{"id":10948,"date":"2023-08-03T03:00:00","date_gmt":"2023-08-03T03:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/mercyships.africa\/healed-after-27-years-coumbas-journey\/"},"modified":"2023-08-09T13:56:13","modified_gmt":"2023-08-09T13:56:13","slug":"healed-after-27-years-coumbas-journey","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mercyships.africa\/fr\/healed-after-27-years-coumbas-journey\/","title":{"rendered":"Coumba : une gu\u00e9rison tant attendue depuis 27 ans"},"content":{"rendered":"\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-k4tc4b-15c23836fc6970de5901ee9f11b0ce5a\">\n.flex_column.av-k4tc4b-15c23836fc6970de5901ee9f11b0ce5a{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-k4tc4b-15c23836fc6970de5901ee9f11b0ce5a av_one_full  avia-builder-el-0  el_before_av_textblock  avia-builder-el-first  first flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-595cz3v-22a4081834ac3ad4326d2da426ca2f97\">\n#top .hr.hr-invisible.av-595cz3v-22a4081834ac3ad4326d2da426ca2f97{\nheight:100px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-595cz3v-22a4081834ac3ad4326d2da426ca2f97 hr-invisible  avia-builder-el-1  el_before_av_textblock  avia-builder-el-first  av-small-hide av-mini-hide'><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-lkttjl1u-943c0db7ee6256c337f6646e46b5ab2a '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h3 style=\"text-align: center;\"><strong>Coumba : une gu\u00e9rison tant attendue depuis 27 ans<\/strong><\/h3>\n<\/div><\/section><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-4qcrz97-d03803b5bae2c252e3c1b216ee0cc275\">\n#top .hr.hr-invisible.av-4qcrz97-d03803b5bae2c252e3c1b216ee0cc275{\nheight:50px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-4qcrz97-d03803b5bae2c252e3c1b216ee0cc275 hr-invisible  avia-builder-el-3  el_after_av_textblock  avia-builder-el-last '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><\/p><\/div><section  class='av_textblock_section av-lkttlws2-436d12494adc526bf8e0ab84e4227198 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><div class='avia-iframe-wrap'><iframe loading=\"lazy\" title=\"Coumba&#039;s Mercy Ships Journey_FR\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/853016362?h=8f84d6a463&amp;dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"1500\" height=\"844\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture\"><\/iframe><\/div>\n<p>Coumba se trouvait dans la ferme familiale le jour o\u00f9 sa vie a chang\u00e9 pour toujours.<\/p>\n<p><em>\u00ab\u00a0Notre m\u00e8re avait l&rsquo;habitude de cuisiner sur le feu\u00a0\u00bb<\/em>, raconte-t-elle. <em>\u00ab\u00a0C&rsquo;\u00e9tait une grande ferme, alors elle allumait un feu \u00e0 un endroit, puis \u00e0 un autre. Un jour, mon petit fr\u00e8re jouait \u00e0 c\u00f4t\u00e9, il s&rsquo;est approch\u00e9 trop pr\u00e8s et a commenc\u00e9 \u00e0 prendre feu.<\/em><\/p>\n<p>\u00c0 4 ans, Coumba s&rsquo;est pr\u00e9cipit\u00e9e pour sauver son fr\u00e8re alors que le feu se propageait.<\/p>\n<p><em>\u00ab\u00a0Je suis tomb\u00e9e sur le c\u00f4t\u00e9 gauche, et c&rsquo;est l\u00e0 que je me suis br\u00fbl\u00e9e\u00a0\u00bb<\/em>, raconte-t-elle. \u00ab\u00a0<em>Mon fr\u00e8re a alors beaucoup pleur\u00e9, et ma m\u00e8re a entendu. Elle est venue imm\u00e9diatement, mais j&rsquo;\u00e9tais d\u00e9j\u00e0 enti\u00e8rement br\u00fbl\u00e9e sur le c\u00f4t\u00e9 gauche.\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n<p>Avec son bras gauche soud\u00e9 en position pli\u00e9e et sa main endommag\u00e9e, Coumba s&rsquo;est adapt\u00e9e \u00e0 vivre avec un seul bras et une seule main. En grandissant, elle s&rsquo;est mari\u00e9e, a travaill\u00e9 comme domestique et a \u00e9lev\u00e9 trois enfants dans leur ferme du nord du S\u00e9n\u00e9gal o\u00f9 elle cultivait du riz et des l\u00e9gumes. Coumba r\u00eavait de s&rsquo;occuper elle-m\u00eame de la ferme, comme le font beaucoup d&rsquo;autres femmes au S\u00e9n\u00e9gal, mais l&rsquo;amplitude limit\u00e9e de ses mouvements \u00e9tait un r\u00e9el handicap.<\/p>\n<p>A l&rsquo;\u00e2ge de 31 ans, apr\u00e8s des d\u00e9cennies de vie avec son bras atrophi\u00e9, l&rsquo;op\u00e9ration de Coumba sur l&rsquo;<em>Africa Mercy\u00ae<\/em> allait transformer sa vie.<\/p>\n<\/div><\/section><\/p>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-fp2qij-87f975958f226d93ec415f3530d3f77c\">\n.flex_column.av-fp2qij-87f975958f226d93ec415f3530d3f77c{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-fp2qij-87f975958f226d93ec415f3530d3f77c av_one_half  avia-builder-el-5  el_after_av_textblock  el_before_av_one_half  first flex_column_div av-zero-column-padding  column-top-margin'     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-lkttpelw-afe61b97f8eda7ef1ba395440c0054b8\">\n.avia-image-container.av-lkttpelw-afe61b97f8eda7ef1ba395440c0054b8 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-lkttpelw-afe61b97f8eda7ef1ba395440c0054b8 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-lkttpelw-afe61b97f8eda7ef1ba395440c0054b8 av-styling- avia-align-center  avia-builder-el-6  avia-builder-el-no-sibling '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-10717 avia-img-lazy-loading-not-10717 avia_image ' src=\"https:\/\/mercyships.africa\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/SNC220822_COUMBA_SNC07210_BEFORE_PLASTICS_EB005_HI-MID-1030x686.jpg\" alt='' title='SNC220822_COUMBA_SNC07210_BEFORE_PLASTICS_EB005_HI-MID'  height=\"686\" width=\"1030\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/mercyships.africa\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/SNC220822_COUMBA_SNC07210_BEFORE_PLASTICS_EB005_HI-MID-1030x686.jpg 1030w, https:\/\/mercyships.africa\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/SNC220822_COUMBA_SNC07210_BEFORE_PLASTICS_EB005_HI-MID-300x200.jpg 300w, https:\/\/mercyships.africa\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/SNC220822_COUMBA_SNC07210_BEFORE_PLASTICS_EB005_HI-MID-768x512.jpg 768w, https:\/\/mercyships.africa\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/SNC220822_COUMBA_SNC07210_BEFORE_PLASTICS_EB005_HI-MID-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/mercyships.africa\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/SNC220822_COUMBA_SNC07210_BEFORE_PLASTICS_EB005_HI-MID-1500x1000.jpg 1500w, https:\/\/mercyships.africa\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/SNC220822_COUMBA_SNC07210_BEFORE_PLASTICS_EB005_HI-MID-705x470.jpg 705w, https:\/\/mercyships.africa\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/SNC220822_COUMBA_SNC07210_BEFORE_PLASTICS_EB005_HI-MID.jpg 2000w\" sizes=\"(max-width: 1030px) 100vw, 1030px\" \/><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-3up1vx7-e899096e947580c6b2eae9020cd68be5\">\n.flex_column.av-3up1vx7-e899096e947580c6b2eae9020cd68be5{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-3up1vx7-e899096e947580c6b2eae9020cd68be5 av_one_half  avia-builder-el-7  el_after_av_one_half  el_before_av_hr  flex_column_div av-zero-column-padding  column-top-margin'     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-lkttpoy1-554c9e94b3d32a349e63021e319a9b45\">\n.avia-image-container.av-lkttpoy1-554c9e94b3d32a349e63021e319a9b45 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-lkttpoy1-554c9e94b3d32a349e63021e319a9b45 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-lkttpoy1-554c9e94b3d32a349e63021e319a9b45 av-styling- avia-align-center  avia-builder-el-8  avia-builder-el-no-sibling '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-10819 avia-img-lazy-loading-not-10819 avia_image ' src=\"https:\/\/mercyships.africa\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/SNC221116_COUMBA_SNC07210_REHAB_DISCHARGE_EB001_HI-MID-1030x686.jpg\" alt='' title='SNC221116_COUMBA_SNC07210_REHAB_DISCHARGE_EB001_HI-MID'  height=\"686\" width=\"1030\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/mercyships.africa\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/SNC221116_COUMBA_SNC07210_REHAB_DISCHARGE_EB001_HI-MID-1030x686.jpg 1030w, https:\/\/mercyships.africa\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/SNC221116_COUMBA_SNC07210_REHAB_DISCHARGE_EB001_HI-MID-300x200.jpg 300w, https:\/\/mercyships.africa\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/SNC221116_COUMBA_SNC07210_REHAB_DISCHARGE_EB001_HI-MID-768x512.jpg 768w, https:\/\/mercyships.africa\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/SNC221116_COUMBA_SNC07210_REHAB_DISCHARGE_EB001_HI-MID-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/mercyships.africa\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/SNC221116_COUMBA_SNC07210_REHAB_DISCHARGE_EB001_HI-MID-1500x1000.jpg 1500w, https:\/\/mercyships.africa\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/SNC221116_COUMBA_SNC07210_REHAB_DISCHARGE_EB001_HI-MID-705x470.jpg 705w, https:\/\/mercyships.africa\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/SNC221116_COUMBA_SNC07210_REHAB_DISCHARGE_EB001_HI-MID.jpg 2000w\" sizes=\"(max-width: 1030px) 100vw, 1030px\" \/><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-3az0bvf-e3b5f0777985c85652019ec392c621d1\">\n#top .hr.hr-invisible.av-3az0bvf-e3b5f0777985c85652019ec392c621d1{\nheight:30px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-3az0bvf-e3b5f0777985c85652019ec392c621d1 hr-invisible  avia-builder-el-9  el_after_av_one_half  el_before_av_textblock '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n<section  class='av_textblock_section av-lkttsabz-51b573ee2819aba8eecaa6cf88c43fb9 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p><strong>Une intervention chirurgicale lourde mais synonyme d&rsquo;une toute nouvelle vie<\/strong><\/p>\n<p>Le Dr Tertius Venter, chirurgien en reconstruction plastique, a op\u00e9r\u00e9 Coumba. B\u00e9n\u00e9vole \u00e0 plein temps, originaire d&rsquo;Afrique du Sud, il a particip\u00e9 \u00e0 toutes les missions de Mercy Ships depuis 2000.<\/p>\n<p>Coumba n&rsquo;avait pas acc\u00e8s \u00e0 des soins appropri\u00e9s, mais son \u00e9tat pouvait \u00eatre trait\u00e9. Le Dr Venter est convaincu qu&rsquo;avec des soins imm\u00e9diats, elle aurait pu grandir avec un bras et une main op\u00e9rationnels, comme si l&rsquo;incendie n&rsquo;avait jamais eu lieu, \u00e0 l&rsquo;exception de marques disgracieuses sur sa peau.<\/p>\n<p><em>\u00ab\u00a0Ce qui est positif avec les br\u00fblures, c&rsquo;est que seule la peau est touch\u00e9e, il s&rsquo;agit donc d&rsquo;une cicatrice et d&rsquo;une peau\u00a0\u00bb<\/em>, explique-t-il. <em>\u00ab\u00a0Les muscles sous-jacents, les tendons et les nerfs ne sont g\u00e9n\u00e9ralement pas endommag\u00e9s. Nous pouvons donc lib\u00e9rer les contractures, les remettre dans une position normale, et les muscles peuvent alors fonctionner \u00e0 nouveau, ce qui permet d&rsquo;obtenir de bons r\u00e9sultats.\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n<p>Avec ses articulations raidies et ses muscles affaiblis par des d\u00e9cennies d&rsquo;inactivit\u00e9, ainsi que son coude bloqu\u00e9 en position fl\u00e9chie, la chirurgie de Coumba a \u00e9t\u00e9 lourde. Mais cela ne l&rsquo;a pas d\u00e9courag\u00e9e. <em>\u00ab\u00a0J&rsquo;ai \u00e0 peine ressenti la douleur parce que je savais que j&rsquo;allais gu\u00e9rir\u00a0\u00bb<\/em>, explique-t-elle.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-10718\" src=\"https:\/\/mercyships.africa\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/SNC220928_COUMBA_SNC07210_AFTER_DECK7_VENTER_JM001_HI-MID-1030x686.jpg\" alt=\"\" width=\"1030\" height=\"686\" srcset=\"https:\/\/mercyships.africa\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/SNC220928_COUMBA_SNC07210_AFTER_DECK7_VENTER_JM001_HI-MID-1030x686.jpg 1030w, https:\/\/mercyships.africa\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/SNC220928_COUMBA_SNC07210_AFTER_DECK7_VENTER_JM001_HI-MID-300x200.jpg 300w, https:\/\/mercyships.africa\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/SNC220928_COUMBA_SNC07210_AFTER_DECK7_VENTER_JM001_HI-MID-768x512.jpg 768w, https:\/\/mercyships.africa\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/SNC220928_COUMBA_SNC07210_AFTER_DECK7_VENTER_JM001_HI-MID-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/mercyships.africa\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/SNC220928_COUMBA_SNC07210_AFTER_DECK7_VENTER_JM001_HI-MID-1500x1000.jpg 1500w, https:\/\/mercyships.africa\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/SNC220928_COUMBA_SNC07210_AFTER_DECK7_VENTER_JM001_HI-MID-705x470.jpg 705w, https:\/\/mercyships.africa\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/SNC220928_COUMBA_SNC07210_AFTER_DECK7_VENTER_JM001_HI-MID.jpg 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 1030px) 100vw, 1030px\" \/><\/p>\n<p><strong>Une reprise prometteuse<\/strong><\/p>\n<p>Le Dr Jody Kissel, th\u00e9rapeute de la main b\u00e9n\u00e9vole, a aid\u00e9 Coumba \u00e0 r\u00e9-utiliser son bras apr\u00e8s l&rsquo;op\u00e9ration et lui a expliqu\u00e9 comment poursuivre le processus de r\u00e9\u00e9ducation \u00e0 son retour \u00e0 la maison.<\/p>\n<p><em>\u00ab\u00a0D&rsquo;ici un an, j&rsquo;ai bon espoir qu&rsquo;elle pourra lever le bras au-dessus de sa t\u00eate, suspendre le linge, s&rsquo;occuper de son enfant et faire les choses dont elle a envie\u00a0\u00bb<\/em>, affirme le Dr Kissel.<\/p>\n<p>Le plus grand r\u00eave de Coumba \u00e9tait de s&rsquo;occuper de ses propres cultures dans la ferme o\u00f9 elle vivait.<\/p>\n<p><em>\u00ab\u00a0Je peux tout faire, sauf le travail n\u00e9cessaire dans une ferme mara\u00eech\u00e8re\u00a0\u00bb<\/em>, d\u00e9clare Coumba avec fiert\u00e9. <em>\u00ab\u00a0Au S\u00e9n\u00e9gal, les femmes ont souvent un petit espace o\u00f9 elles peuvent cultiver des pommes de terre, des carottes et des poivrons qu&rsquo;elles utilisent pour cuisiner leur propre nourriture, mais pour cela, il faut aller chercher de l&rsquo;eau au puits, et \u00e7a, je ne peux pas le faire.\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n<\/div><\/section>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-33h6oij-63fbe36118f795125a0ba78d5d240a5a\">\n.flex_column.av-33h6oij-63fbe36118f795125a0ba78d5d240a5a{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-33h6oij-63fbe36118f795125a0ba78d5d240a5a av_one_half  avia-builder-el-11  el_after_av_textblock  el_before_av_one_half  first flex_column_div av-zero-column-padding  column-top-margin'     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-lkttvk0v-c403f41e400c1d6d3635088286c4898c\">\n.avia-image-container.av-lkttvk0v-c403f41e400c1d6d3635088286c4898c img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-lkttvk0v-c403f41e400c1d6d3635088286c4898c .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-lkttvk0v-c403f41e400c1d6d3635088286c4898c av-styling- avia-align-center  avia-builder-el-12  avia-builder-el-no-sibling '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-10721 avia-img-lazy-loading-not-10721 avia_image ' src=\"https:\/\/mercyships.africa\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/SNC220928_COUMBA_SNC07210_AFTER_THERAPY_KISSEL_EB006_HI-MID-1030x686.jpg\" alt='' title='SNC220928_COUMBA_SNC07210_AFTER_THERAPY_KISSEL_EB006_HI-MID'  height=\"686\" width=\"1030\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/mercyships.africa\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/SNC220928_COUMBA_SNC07210_AFTER_THERAPY_KISSEL_EB006_HI-MID-1030x686.jpg 1030w, https:\/\/mercyships.africa\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/SNC220928_COUMBA_SNC07210_AFTER_THERAPY_KISSEL_EB006_HI-MID-300x200.jpg 300w, https:\/\/mercyships.africa\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/SNC220928_COUMBA_SNC07210_AFTER_THERAPY_KISSEL_EB006_HI-MID-768x512.jpg 768w, https:\/\/mercyships.africa\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/SNC220928_COUMBA_SNC07210_AFTER_THERAPY_KISSEL_EB006_HI-MID-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/mercyships.africa\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/SNC220928_COUMBA_SNC07210_AFTER_THERAPY_KISSEL_EB006_HI-MID-1500x1000.jpg 1500w, https:\/\/mercyships.africa\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/SNC220928_COUMBA_SNC07210_AFTER_THERAPY_KISSEL_EB006_HI-MID-705x470.jpg 705w, https:\/\/mercyships.africa\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/SNC220928_COUMBA_SNC07210_AFTER_THERAPY_KISSEL_EB006_HI-MID.jpg 2000w\" sizes=\"(max-width: 1030px) 100vw, 1030px\" \/><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-2o3s9q3-b801b6c8ff1f9e786a11d1b7aba69159\">\n.flex_column.av-2o3s9q3-b801b6c8ff1f9e786a11d1b7aba69159{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-2o3s9q3-b801b6c8ff1f9e786a11d1b7aba69159 av_one_half  avia-builder-el-13  el_after_av_one_half  el_before_av_hr  flex_column_div av-zero-column-padding  column-top-margin'     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-lkttvqlq-52252079bdb523f07a6053decf526eb2\">\n.avia-image-container.av-lkttvqlq-52252079bdb523f07a6053decf526eb2 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-lkttvqlq-52252079bdb523f07a6053decf526eb2 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-lkttvqlq-52252079bdb523f07a6053decf526eb2 av-styling- avia-align-center  avia-builder-el-14  avia-builder-el-no-sibling '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-10723 avia-img-lazy-loading-not-10723 avia_image ' src=\"https:\/\/mercyships.africa\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/SNC221031_COUMBA_SNC07210_AFTER_DISCHARGE_WARD_EB003_HI-MID-1030x686.jpg\" alt='' title='SNC221031_COUMBA_SNC07210_AFTER_DISCHARGE_WARD_EB003_HI-MID'  height=\"686\" width=\"1030\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/mercyships.africa\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/SNC221031_COUMBA_SNC07210_AFTER_DISCHARGE_WARD_EB003_HI-MID-1030x686.jpg 1030w, https:\/\/mercyships.africa\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/SNC221031_COUMBA_SNC07210_AFTER_DISCHARGE_WARD_EB003_HI-MID-300x200.jpg 300w, https:\/\/mercyships.africa\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/SNC221031_COUMBA_SNC07210_AFTER_DISCHARGE_WARD_EB003_HI-MID-768x512.jpg 768w, https:\/\/mercyships.africa\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/SNC221031_COUMBA_SNC07210_AFTER_DISCHARGE_WARD_EB003_HI-MID-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/mercyships.africa\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/SNC221031_COUMBA_SNC07210_AFTER_DISCHARGE_WARD_EB003_HI-MID-1500x1000.jpg 1500w, https:\/\/mercyships.africa\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/SNC221031_COUMBA_SNC07210_AFTER_DISCHARGE_WARD_EB003_HI-MID-705x470.jpg 705w, https:\/\/mercyships.africa\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/SNC221031_COUMBA_SNC07210_AFTER_DISCHARGE_WARD_EB003_HI-MID.jpg 2000w\" sizes=\"(max-width: 1030px) 100vw, 1030px\" \/><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-26ctvaz-c11b9cba74f54695f571dba94e2e0186\">\n#top .hr.hr-invisible.av-26ctvaz-c11b9cba74f54695f571dba94e2e0186{\nheight:30px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-26ctvaz-c11b9cba74f54695f571dba94e2e0186 hr-invisible  avia-builder-el-15  el_after_av_one_half  el_before_av_textblock '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n<section  class='av_textblock_section av-lkttus9u-61217be223dd02fb720c692cb74b8108 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>Coumba avait h\u00e2te de se lib\u00e9rer de cette contrainte.<\/p>\n<p>Porter sa main \u00e0 la bouche, bouger ses doigts et faire tourner son bras \u00e9taient des t\u00e2ches simples que Coumba craignait de ne plus jamais refaire, mais comme l&rsquo;a dit le Dr Kissel, elle avait une \u00e2me de \u00ab\u00a0vainqueur\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Coumba \u00e9tait finalement pr\u00eate \u00e0 quitter l&rsquo;h\u00f4pital et \u00e0 rentrer chez elle pour embrasser sa famille &#8211; avec les deux bras pour la toute premi\u00e8re fois. L\u00e0, elle a d\u00e9couvert que ses nouvelles capacit\u00e9s physiques lui donnaient de l&rsquo;ind\u00e9pendance dans beaucoup d&rsquo;aspects de la vie quotidienne.<\/p>\n<p><em>\u00ab\u00a0J&rsquo;ai toujours voulu faire la lessive, maintenant je peux\u00a0\u00bb<\/em>, s&rsquo;\u00e9merveille Coumba. <em>\u00ab\u00a0Je peux aussi aller chercher du bois, prendre de l&rsquo;eau dans les puits. Avant, je ne pouvais utiliser qu&rsquo;une seule main, maintenant, je peux utiliser les deux. Je suis heureuse et je remercie Dieu !<\/em><\/p>\n<\/div><\/section>\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><div id='av_section_1'  class='avia-section av-1s7q3x7-8950b35c5dc7b6ce2cf24d5c4605071c main_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-17  el_after_av_textblock  avia-builder-el-last  avia-bg-style-scroll container_wrap fullsize'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-10948'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<div  class='avia-button-wrap av-1aim5h7-134f1a69ade87d70458c42666e41be41-wrap avia-button-center  avia-builder-el-18  el_before_av_blog  avia-builder-el-first '><a href='https:\/\/mercyships.africa\/blog\/'  class='avia-button av-1aim5h7-134f1a69ade87d70458c42666e41be41 av-link-btn avia-icon_select-no avia-size-small avia-position-center avia-color-theme-color-subtle'   aria-label=\"Back to Blogs\"><span class='avia_iconbox_title' >Back to Blogs<\/span><\/a><\/div>\n<div  data-slideshow-options=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fade&quot;,&quot;autoplay&quot;:false,&quot;loop_autoplay&quot;:&quot;once&quot;,&quot;interval&quot;:5,&quot;loop_manual&quot;:&quot;manual-endless&quot;,&quot;autoplay_stopper&quot;:false,&quot;noNavigation&quot;:false,&quot;show_slide_delay&quot;:90}\" class='avia-content-slider avia-content-grid-active avia-content-slider1 avia-content-slider-odd  avia-builder-el-19  el_after_av_button  avia-builder-el-last  av-slideshow-ui av-control-default   av-no-slider-navigation av-slideshow-manual av-loop-once av-loop-manual-endless '  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Blog\" ><div class=\"avia-content-slider-inner\"><div class=\"slide-entry-wrap\"><article class='slide-entry flex_column  post-entry post-entry-15811 slide-entry-overview slide-loop-1 slide-parity-odd  av_one_third first real-thumbnail posttype-post post-format-standard'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><a href='https:\/\/mercyships.africa\/fr\/15798\/' data-rel='slide-1' class='slide-image' title='Un vrai grand c\u0153ur rempli d\u2019empathie : L&rsquo;histoire d&rsquo;une Directrice d&rsquo;h\u00f4pital'><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" width=\"495\" height=\"400\" src=\"https:\/\/mercyships.africa\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/MGD240621_MACKENZIE_JC003_HI-MID-495x400.jpg\" class=\"wp-image-15804 avia-img-lazy-loading-not-15804 attachment-portfolio size-portfolio wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/mercyships.africa\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/MGD240621_MACKENZIE_JC003_HI-MID-495x400.jpg 495w, https:\/\/mercyships.africa\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/MGD240621_MACKENZIE_JC003_HI-MID-845x684.jpg 845w\" sizes=\"(max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><\/a><div class=\"slide-content\"><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Slide: Un vrai grand c\u0153ur rempli d\u2019empathie : L&#039;histoire d&#039;une Directrice d&#039;h\u00f4pital\"><h3 class='slide-entry-title entry-title '  itemprop=\"headline\" ><a href='https:\/\/mercyships.africa\/fr\/15798\/' title='Un vrai grand c\u0153ur rempli d\u2019empathie : L&rsquo;histoire d&rsquo;une Directrice d&rsquo;h\u00f4pital'>Un vrai grand c\u0153ur rempli d\u2019empathie : L&rsquo;histoire d&rsquo;une Directrice d&rsquo;h\u00f4pital<\/a><\/h3><span class=\"blog-categories minor-meta\"><a href=\"https:\/\/mercyships.africa\/fr\/category\/blog-fr-2\/\" rel=\"tag\">Blog<\/a>, <a href=\"https:\/\/mercyships.africa\/fr\/category\/blog-fr\/\" rel=\"tag\">Blog<\/a> <\/span><span class=\"av-vertical-delimiter\"><\/span><\/header><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><span class='hidden'>\n\t\t\t\t<span class='av-structured-data'  itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" >\n\t\t\t\t\t\t<span itemprop='url'>https:\/\/mercyships.africa\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/MGD240621_MACKENZIE_JC003_HI-MID.jpg<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span itemprop='height'>1333<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span itemprop='width'>2000<\/span>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<span class='av-structured-data'  itemprop=\"publisher\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Organization\" itemscope=\"itemscope\" >\n\t\t\t\t\t\t<span itemprop='name'>globalbranding<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span itemprop='logo' itemscope itemtype='https:\/\/schema.org\/ImageObject'>\n\t\t\t\t\t\t\t<span itemprop='url'>https:\/\/mercyships.africa\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/mercy-ships-logo-menu-africa-300x138.png<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/span><span class='av-structured-data'  itemprop=\"author\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Person\" ><span itemprop='name'>globalbranding<\/span><\/span><span class='av-structured-data'  itemprop=\"datePublished\" datetime=\"2023-08-03T03:00:00+00:00\" >2024-11-14 03:00:00<\/span><span class='av-structured-data'  itemprop=\"dateModified\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/dateModified\" >2024-11-13 14:54:18<\/span><span class='av-structured-data'  itemprop=\"mainEntityOfPage\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/mainEntityOfPage\" ><span itemprop='name'>Un vrai grand c\u0153ur rempli d\u2019empathie : L&rsquo;histoire d&rsquo;une Directrice d&rsquo;h\u00f4pital<\/span><\/span><\/span><\/article><article class='slide-entry flex_column  post-entry post-entry-14121 slide-entry-overview slide-loop-2 slide-parity-even  av_one_third  real-thumbnail posttype-post post-format-standard'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><a href='https:\/\/mercyships.africa\/fr\/a-life-altering-surgery-for-hassan\/' data-rel='slide-1' class='slide-image' title='Une op\u00e9ration qui transforme la vie d&rsquo;Hassan'><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" width=\"495\" height=\"400\" src=\"https:\/\/mercyships.africa\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/SLF240223_HASSAN_SLF08167_AFTER_HOMEVISIT_TT022_HI-MID-495x400.jpg\" class=\"wp-image-14110 avia-img-lazy-loading-not-14110 attachment-portfolio size-portfolio wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/mercyships.africa\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/SLF240223_HASSAN_SLF08167_AFTER_HOMEVISIT_TT022_HI-MID-495x400.jpg 495w, https:\/\/mercyships.africa\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/SLF240223_HASSAN_SLF08167_AFTER_HOMEVISIT_TT022_HI-MID-845x684.jpg 845w\" sizes=\"(max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><\/a><div class=\"slide-content\"><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Slide: Une op\u00e9ration qui transforme la vie d&#039;Hassan\"><h3 class='slide-entry-title entry-title '  itemprop=\"headline\" ><a href='https:\/\/mercyships.africa\/fr\/a-life-altering-surgery-for-hassan\/' title='Une op\u00e9ration qui transforme la vie d&rsquo;Hassan'>Une op\u00e9ration qui transforme la vie d&rsquo;Hassan<\/a><\/h3><span class=\"blog-categories minor-meta\"><a href=\"https:\/\/mercyships.africa\/fr\/category\/blog-fr\/\" rel=\"tag\">Blog<\/a>, <a href=\"https:\/\/mercyships.africa\/fr\/category\/blog-fr-2\/\" rel=\"tag\">Blog<\/a> <\/span><span class=\"av-vertical-delimiter\"><\/span><\/header><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><span class='hidden'>\n\t\t\t\t<span class='av-structured-data'  itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" >\n\t\t\t\t\t\t<span itemprop='url'>https:\/\/mercyships.africa\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/SLF240223_HASSAN_SLF08167_AFTER_HOMEVISIT_TT022_HI-MID.jpg<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span itemprop='height'>1333<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span itemprop='width'>2000<\/span>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<span class='av-structured-data'  itemprop=\"publisher\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Organization\" itemscope=\"itemscope\" >\n\t\t\t\t\t\t<span itemprop='name'>shawnthompson<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span itemprop='logo' itemscope itemtype='https:\/\/schema.org\/ImageObject'>\n\t\t\t\t\t\t\t<span itemprop='url'>https:\/\/mercyships.africa\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/mercy-ships-logo-menu-africa-300x138.png<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/span><span class='av-structured-data'  itemprop=\"author\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Person\" ><span itemprop='name'>shawnthompson<\/span><\/span><span class='av-structured-data'  itemprop=\"datePublished\" datetime=\"2023-08-03T03:00:00+00:00\" >2024-05-17 03:00:00<\/span><span class='av-structured-data'  itemprop=\"dateModified\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/dateModified\" >2024-05-16 19:25:20<\/span><span class='av-structured-data'  itemprop=\"mainEntityOfPage\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/mainEntityOfPage\" ><span itemprop='name'>Une op\u00e9ration qui transforme la vie d&rsquo;Hassan<\/span><\/span><\/span><\/article><article class='slide-entry flex_column  post-entry post-entry-14167 slide-entry-overview slide-loop-3 slide-parity-odd  post-entry-last  av_one_third  real-thumbnail posttype-post post-format-standard'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><a href='https:\/\/mercyships.africa\/fr\/reclaiming-life-papas-story\/' data-rel='slide-1' class='slide-image' title='Le retour \u00e0 la vraie vie : L&rsquo;histoire de Papa'><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" width=\"495\" height=\"400\" src=\"https:\/\/mercyships.africa\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/SND230309_PAPA_SND01277_BEFORE_HOPECENTER_EB001_HI-MID-495x400.jpg\" class=\"wp-image-14136 avia-img-lazy-loading-not-14136 attachment-portfolio size-portfolio wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/mercyships.africa\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/SND230309_PAPA_SND01277_BEFORE_HOPECENTER_EB001_HI-MID-495x400.jpg 495w, https:\/\/mercyships.africa\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/SND230309_PAPA_SND01277_BEFORE_HOPECENTER_EB001_HI-MID-845x684.jpg 845w\" sizes=\"(max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><\/a><div class=\"slide-content\"><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Slide: Le retour \u00e0 la vraie vie : L&#039;histoire de Papa\"><h3 class='slide-entry-title entry-title '  itemprop=\"headline\" ><a href='https:\/\/mercyships.africa\/fr\/reclaiming-life-papas-story\/' title='Le retour \u00e0 la vraie vie : L&rsquo;histoire de Papa'>Le retour \u00e0 la vraie vie : L&rsquo;histoire de Papa<\/a><\/h3><span class=\"blog-categories minor-meta\"><a href=\"https:\/\/mercyships.africa\/fr\/category\/blog-fr-2\/\" rel=\"tag\">Blog<\/a>, <a href=\"https:\/\/mercyships.africa\/fr\/category\/blog-fr\/\" rel=\"tag\">Blog<\/a> <\/span><span class=\"av-vertical-delimiter\"><\/span><\/header><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><span class='hidden'>\n\t\t\t\t<span class='av-structured-data'  itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" >\n\t\t\t\t\t\t<span itemprop='url'>https:\/\/mercyships.africa\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/SND230309_PAPA_SND01277_BEFORE_HOPECENTER_EB001_HI-MID.jpg<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span itemprop='height'>1333<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span itemprop='width'>2000<\/span>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<span class='av-structured-data'  itemprop=\"publisher\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Organization\" itemscope=\"itemscope\" >\n\t\t\t\t\t\t<span itemprop='name'>shawnthompson<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span itemprop='logo' itemscope itemtype='https:\/\/schema.org\/ImageObject'>\n\t\t\t\t\t\t\t<span itemprop='url'>https:\/\/mercyships.africa\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/mercy-ships-logo-menu-africa-300x138.png<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/span><span class='av-structured-data'  itemprop=\"author\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Person\" ><span itemprop='name'>shawnthompson<\/span><\/span><span class='av-structured-data'  itemprop=\"datePublished\" datetime=\"2023-08-03T03:00:00+00:00\" >2024-05-20 16:13:43<\/span><span class='av-structured-data'  itemprop=\"dateModified\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/dateModified\" >2024-05-20 16:16:12<\/span><span class='av-structured-data'  itemprop=\"mainEntityOfPage\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/mainEntityOfPage\" ><span itemprop='name'>Le retour \u00e0 la vraie vie : L&rsquo;histoire de Papa<\/span><\/span><\/span><\/article><\/div><\/div><\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Coumba se trouvait dans la ferme familiale le jour o\u00f9 sa vie a chang\u00e9 pour toujours.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Notre m\u00e8re avait l&rsquo;habitude de cuisiner sur le feu\u00a0\u00bb, raconte-t-elle. \u00ab\u00a0C&rsquo;\u00e9tait une grande ferme, alors elle allumait un feu \u00e0 un endroit, puis \u00e0 un autre. Un jour, mon petit fr\u00e8re jouait \u00e0 c\u00f4t\u00e9, il s&rsquo;est approch\u00e9 trop pr\u00e8s et a commenc\u00e9 \u00e0 prendre feu.<\/p>\n<p>\u00c0 4 ans, Coumba s&rsquo;est pr\u00e9cipit\u00e9e pour sauver son fr\u00e8re alors que le feu se propageait.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Je suis tomb\u00e9e sur le c\u00f4t\u00e9 gauche, et c&rsquo;est l\u00e0 que je me suis br\u00fbl\u00e9e\u00a0\u00bb, raconte-t-elle. \u00ab\u00a0Mon fr\u00e8re a alors beaucoup pleur\u00e9, et ma m\u00e8re a entendu. Elle est venue imm\u00e9diatement, mais j&rsquo;\u00e9tais d\u00e9j\u00e0 enti\u00e8rement br\u00fbl\u00e9e sur le c\u00f4t\u00e9 gauche.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Avec son bras gauche soud\u00e9 en position pli\u00e9e et sa main endommag\u00e9e, Coumba s&rsquo;est adapt\u00e9e \u00e0 vivre avec un seul bras et une seule main. En grandissant, elle s&rsquo;est mari\u00e9e, a travaill\u00e9 comme domestique et a \u00e9lev\u00e9 trois enfants dans leur ferme du nord du S\u00e9n\u00e9gal o\u00f9 elle cultivait du riz et des l\u00e9gumes. Coumba r\u00eavait de s&rsquo;occuper elle-m\u00eame de la ferme, comme le font beaucoup d&rsquo;autres femmes au S\u00e9n\u00e9gal, mais l&rsquo;amplitude limit\u00e9e de ses mouvements \u00e9tait un r\u00e9el handicap.<\/p>\n<p>A l&rsquo;\u00e2ge de 31 ans, apr\u00e8s des d\u00e9cennies de vie avec son bras atrophi\u00e9, l&rsquo;op\u00e9ration de Coumba sur l&rsquo;Africa Mercy\u00ae allait transformer sa vie.<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":10717,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[68],"tags":[32,48,33,49,55],"class_list":["post-10948","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog-fr-2","tag-africa-fr","tag-hospital-fr","tag-mercy-ships-fr","tag-senegal-fr","tag-ship-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Coumba : une gu\u00e9rison tant attendue depuis 27 ans - Mercy Ships Africa<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mercyships.africa\/fr\/healed-after-27-years-coumbas-journey\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Coumba : une gu\u00e9rison tant attendue depuis 27 ans - Mercy Ships Africa\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Coumba se trouvait dans la ferme familiale le jour o\u00f9 sa vie a chang\u00e9 pour toujours. &quot;Notre m\u00e8re avait l&#039;habitude de cuisiner sur le feu&quot;, raconte-t-elle. &quot;C&#039;\u00e9tait une grande ferme, alors elle allumait un feu \u00e0 un endroit, puis \u00e0 un autre. Un jour, mon petit fr\u00e8re jouait \u00e0 c\u00f4t\u00e9, il s&#039;est approch\u00e9 trop pr\u00e8s et a commenc\u00e9 \u00e0 prendre feu. \u00c0 4 ans, Coumba s&#039;est pr\u00e9cipit\u00e9e pour sauver son fr\u00e8re alors que le feu se propageait. &quot;Je suis tomb\u00e9e sur le c\u00f4t\u00e9 gauche, et c&#039;est l\u00e0 que je me suis br\u00fbl\u00e9e&quot;, raconte-t-elle. &quot;Mon fr\u00e8re a alors beaucoup pleur\u00e9, et ma m\u00e8re a entendu. Elle est venue imm\u00e9diatement, mais j&#039;\u00e9tais d\u00e9j\u00e0 enti\u00e8rement br\u00fbl\u00e9e sur le c\u00f4t\u00e9 gauche.&quot; Avec son bras gauche soud\u00e9 en position pli\u00e9e et sa main endommag\u00e9e, Coumba s&#039;est adapt\u00e9e \u00e0 vivre avec un seul bras et une seule main. En grandissant, elle s&#039;est mari\u00e9e, a travaill\u00e9 comme domestique et a \u00e9lev\u00e9 trois enfants dans leur ferme du nord du S\u00e9n\u00e9gal o\u00f9 elle cultivait du riz et des l\u00e9gumes. Coumba r\u00eavait de s&#039;occuper elle-m\u00eame de la ferme, comme le font beaucoup d&#039;autres femmes au S\u00e9n\u00e9gal, mais l&#039;amplitude limit\u00e9e de ses mouvements \u00e9tait un r\u00e9el handicap. A l&#039;\u00e2ge de 31 ans, apr\u00e8s des d\u00e9cennies de vie avec son bras atrophi\u00e9, l&#039;op\u00e9ration de Coumba sur l&#039;Africa Mercy\u00ae allait transformer sa vie.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mercyships.africa\/fr\/healed-after-27-years-coumbas-journey\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mercy Ships Africa\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/mercyships.africa\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-08-03T03:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-08-09T13:56:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mercyships.africa\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/SNC220822_COUMBA_SNC07210_BEFORE_PLASTICS_EB005_HI-MID.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1333\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"shawnthompson\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@mercyshipsafb\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@mercyshipsafb\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"shawnthompson\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mercyships.africa\\\/fr\\\/healed-after-27-years-coumbas-journey\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mercyships.africa\\\/fr\\\/healed-after-27-years-coumbas-journey\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"shawnthompson\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mercyships.africa\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a563fe2134ac6cb3aeb0be9a71bb1f0f\"},\"headline\":\"Coumba : une gu\u00e9rison tant attendue depuis 27 ans\",\"datePublished\":\"2023-08-03T03:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-08-09T13:56:13+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mercyships.africa\\\/fr\\\/healed-after-27-years-coumbas-journey\\\/\"},\"wordCount\":2124,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mercyships.africa\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mercyships.africa\\\/fr\\\/healed-after-27-years-coumbas-journey\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/mercyships.africa\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/SNC220822_COUMBA_SNC07210_BEFORE_PLASTICS_EB005_HI-MID.jpg\",\"keywords\":[\"Africa\",\"Hospital\",\"Mercy Ships\",\"Senegal\",\"Ship\"],\"articleSection\":[\"Blog\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/mercyships.africa\\\/fr\\\/healed-after-27-years-coumbas-journey\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mercyships.africa\\\/fr\\\/healed-after-27-years-coumbas-journey\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mercyships.africa\\\/fr\\\/healed-after-27-years-coumbas-journey\\\/\",\"name\":\"Coumba : une gu\u00e9rison tant attendue depuis 27 ans - Mercy Ships Africa\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mercyships.africa\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mercyships.africa\\\/fr\\\/healed-after-27-years-coumbas-journey\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mercyships.africa\\\/fr\\\/healed-after-27-years-coumbas-journey\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/mercyships.africa\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/SNC220822_COUMBA_SNC07210_BEFORE_PLASTICS_EB005_HI-MID.jpg\",\"datePublished\":\"2023-08-03T03:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-08-09T13:56:13+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mercyships.africa\\\/fr\\\/healed-after-27-years-coumbas-journey\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/mercyships.africa\\\/fr\\\/healed-after-27-years-coumbas-journey\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mercyships.africa\\\/fr\\\/healed-after-27-years-coumbas-journey\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mercyships.africa\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/SNC220822_COUMBA_SNC07210_BEFORE_PLASTICS_EB005_HI-MID.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/mercyships.africa\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/SNC220822_COUMBA_SNC07210_BEFORE_PLASTICS_EB005_HI-MID.jpg\",\"width\":2000,\"height\":1333},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mercyships.africa\\\/fr\\\/healed-after-27-years-coumbas-journey\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/mercyships.africa\\\/fr\\\/home\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Coumba : une gu\u00e9rison tant attendue depuis 27 ans\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mercyships.africa\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mercyships.africa\\\/\",\"name\":\"Mercy Ships Africa\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mercyships.africa\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/mercyships.africa\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mercyships.africa\\\/#organization\",\"name\":\"Mercy Ships Africa\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mercyships.africa\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mercyships.africa\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mercyships.africa\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/Social-Profile-Logo-white-on-blue.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/mercyships.africa\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/Social-Profile-Logo-white-on-blue.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Mercy Ships Africa\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mercyships.africa\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/mercyships.africa\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/mercyshipsafb\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/mercyships.africa\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/mercy-ships-africa\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mercyships.africa\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a563fe2134ac6cb3aeb0be9a71bb1f0f\",\"name\":\"shawnthompson\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/42517ff3fa4f5947ececbbd02d85e2851ae0d202bcdcc715520958ccb09b1d8f?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/42517ff3fa4f5947ececbbd02d85e2851ae0d202bcdcc715520958ccb09b1d8f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/42517ff3fa4f5947ececbbd02d85e2851ae0d202bcdcc715520958ccb09b1d8f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"shawnthompson\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/mercyships.africa\\\/fr\\\/author\\\/shawnthompson\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Coumba : une gu\u00e9rison tant attendue depuis 27 ans - Mercy Ships Africa","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mercyships.africa\/fr\/healed-after-27-years-coumbas-journey\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Coumba : une gu\u00e9rison tant attendue depuis 27 ans - Mercy Ships Africa","og_description":"Coumba se trouvait dans la ferme familiale le jour o\u00f9 sa vie a chang\u00e9 pour toujours. \"Notre m\u00e8re avait l'habitude de cuisiner sur le feu\", raconte-t-elle. \"C'\u00e9tait une grande ferme, alors elle allumait un feu \u00e0 un endroit, puis \u00e0 un autre. Un jour, mon petit fr\u00e8re jouait \u00e0 c\u00f4t\u00e9, il s'est approch\u00e9 trop pr\u00e8s et a commenc\u00e9 \u00e0 prendre feu. \u00c0 4 ans, Coumba s'est pr\u00e9cipit\u00e9e pour sauver son fr\u00e8re alors que le feu se propageait. \"Je suis tomb\u00e9e sur le c\u00f4t\u00e9 gauche, et c'est l\u00e0 que je me suis br\u00fbl\u00e9e\", raconte-t-elle. \"Mon fr\u00e8re a alors beaucoup pleur\u00e9, et ma m\u00e8re a entendu. Elle est venue imm\u00e9diatement, mais j'\u00e9tais d\u00e9j\u00e0 enti\u00e8rement br\u00fbl\u00e9e sur le c\u00f4t\u00e9 gauche.\" Avec son bras gauche soud\u00e9 en position pli\u00e9e et sa main endommag\u00e9e, Coumba s'est adapt\u00e9e \u00e0 vivre avec un seul bras et une seule main. En grandissant, elle s'est mari\u00e9e, a travaill\u00e9 comme domestique et a \u00e9lev\u00e9 trois enfants dans leur ferme du nord du S\u00e9n\u00e9gal o\u00f9 elle cultivait du riz et des l\u00e9gumes. Coumba r\u00eavait de s'occuper elle-m\u00eame de la ferme, comme le font beaucoup d'autres femmes au S\u00e9n\u00e9gal, mais l'amplitude limit\u00e9e de ses mouvements \u00e9tait un r\u00e9el handicap. A l'\u00e2ge de 31 ans, apr\u00e8s des d\u00e9cennies de vie avec son bras atrophi\u00e9, l'op\u00e9ration de Coumba sur l'Africa Mercy\u00ae allait transformer sa vie.","og_url":"https:\/\/mercyships.africa\/fr\/healed-after-27-years-coumbas-journey\/","og_site_name":"Mercy Ships Africa","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/mercyships.africa","article_published_time":"2023-08-03T03:00:00+00:00","article_modified_time":"2023-08-09T13:56:13+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":1333,"url":"https:\/\/mercyships.africa\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/SNC220822_COUMBA_SNC07210_BEFORE_PLASTICS_EB005_HI-MID.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"shawnthompson","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@mercyshipsafb","twitter_site":"@mercyshipsafb","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"shawnthompson","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/mercyships.africa\/fr\/healed-after-27-years-coumbas-journey\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mercyships.africa\/fr\/healed-after-27-years-coumbas-journey\/"},"author":{"name":"shawnthompson","@id":"https:\/\/mercyships.africa\/#\/schema\/person\/a563fe2134ac6cb3aeb0be9a71bb1f0f"},"headline":"Coumba : une gu\u00e9rison tant attendue depuis 27 ans","datePublished":"2023-08-03T03:00:00+00:00","dateModified":"2023-08-09T13:56:13+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/mercyships.africa\/fr\/healed-after-27-years-coumbas-journey\/"},"wordCount":2124,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/mercyships.africa\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/mercyships.africa\/fr\/healed-after-27-years-coumbas-journey\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mercyships.africa\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/SNC220822_COUMBA_SNC07210_BEFORE_PLASTICS_EB005_HI-MID.jpg","keywords":["Africa","Hospital","Mercy Ships","Senegal","Ship"],"articleSection":["Blog"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/mercyships.africa\/fr\/healed-after-27-years-coumbas-journey\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mercyships.africa\/fr\/healed-after-27-years-coumbas-journey\/","url":"https:\/\/mercyships.africa\/fr\/healed-after-27-years-coumbas-journey\/","name":"Coumba : une gu\u00e9rison tant attendue depuis 27 ans - Mercy Ships Africa","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mercyships.africa\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/mercyships.africa\/fr\/healed-after-27-years-coumbas-journey\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/mercyships.africa\/fr\/healed-after-27-years-coumbas-journey\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mercyships.africa\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/SNC220822_COUMBA_SNC07210_BEFORE_PLASTICS_EB005_HI-MID.jpg","datePublished":"2023-08-03T03:00:00+00:00","dateModified":"2023-08-09T13:56:13+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mercyships.africa\/fr\/healed-after-27-years-coumbas-journey\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mercyships.africa\/fr\/healed-after-27-years-coumbas-journey\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/mercyships.africa\/fr\/healed-after-27-years-coumbas-journey\/#primaryimage","url":"https:\/\/mercyships.africa\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/SNC220822_COUMBA_SNC07210_BEFORE_PLASTICS_EB005_HI-MID.jpg","contentUrl":"https:\/\/mercyships.africa\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/SNC220822_COUMBA_SNC07210_BEFORE_PLASTICS_EB005_HI-MID.jpg","width":2000,"height":1333},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mercyships.africa\/fr\/healed-after-27-years-coumbas-journey\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/mercyships.africa\/fr\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Coumba : une gu\u00e9rison tant attendue depuis 27 ans"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mercyships.africa\/#website","url":"https:\/\/mercyships.africa\/","name":"Mercy Ships Africa","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/mercyships.africa\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mercyships.africa\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/mercyships.africa\/#organization","name":"Mercy Ships Africa","url":"https:\/\/mercyships.africa\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/mercyships.africa\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/mercyships.africa\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Social-Profile-Logo-white-on-blue.jpg","contentUrl":"https:\/\/mercyships.africa\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Social-Profile-Logo-white-on-blue.jpg","width":1000,"height":1000,"caption":"Mercy Ships Africa"},"image":{"@id":"https:\/\/mercyships.africa\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/mercyships.africa","https:\/\/x.com\/mercyshipsafb","https:\/\/www.instagram.com\/mercyships.africa\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/mercy-ships-africa\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/mercyships.africa\/#\/schema\/person\/a563fe2134ac6cb3aeb0be9a71bb1f0f","name":"shawnthompson","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/42517ff3fa4f5947ececbbd02d85e2851ae0d202bcdcc715520958ccb09b1d8f?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/42517ff3fa4f5947ececbbd02d85e2851ae0d202bcdcc715520958ccb09b1d8f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/42517ff3fa4f5947ececbbd02d85e2851ae0d202bcdcc715520958ccb09b1d8f?s=96&d=mm&r=g","caption":"shawnthompson"},"url":"https:\/\/mercyships.africa\/fr\/author\/shawnthompson\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mercyships.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10948","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mercyships.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mercyships.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mercyships.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mercyships.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10948"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/mercyships.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10948\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10954,"href":"https:\/\/mercyships.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10948\/revisions\/10954"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mercyships.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10717"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mercyships.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10948"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mercyships.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10948"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mercyships.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10948"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}