{"id":12797,"date":"2024-01-16T02:00:00","date_gmt":"2024-01-16T02:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/mercyships.africa\/?p=12797"},"modified":"2024-01-15T18:59:20","modified_gmt":"2024-01-15T18:59:20","slug":"boy-six-can-return-to-school-with-twin-brother-after-his-bowed-legs-are-repaired","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mercyships.africa\/fr\/boy-six-can-return-to-school-with-twin-brother-after-his-bowed-legs-are-repaired\/","title":{"rendered":"Apr\u00e8s l&rsquo;op\u00e9ration r\u00e9ussie de ses jambes, un gar\u00e7on de six ans peut retourner \u00e0 l&rsquo;\u00e9cole avec son fr\u00e8re jumeau"},"content":{"rendered":"\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-55l8jbg-78e7b7f7f03814a3a72f7a9b99510970\">\n.flex_column.av-55l8jbg-78e7b7f7f03814a3a72f7a9b99510970{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-55l8jbg-78e7b7f7f03814a3a72f7a9b99510970 av_one_full  avia-builder-el-0  el_before_av_textblock  avia-builder-el-first  first flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-4zsm8y4-6da958c6bb8c4ccfbada6e730f4efa90\">\n#top .hr.hr-invisible.av-4zsm8y4-6da958c6bb8c4ccfbada6e730f4efa90{\nheight:100px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-4zsm8y4-6da958c6bb8c4ccfbada6e730f4efa90 hr-invisible  avia-builder-el-1  el_before_av_textblock  avia-builder-el-first  av-small-hide av-mini-hide'><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-lrf7t33t-d3e3582f83b9ff2395ab1404fd52a148 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h3 style=\"text-align: center\">Apr\u00e8s l&rsquo;op\u00e9ration r\u00e9ussie de ses jambes, un gar\u00e7on de six ans peut retourner \u00e0 l&rsquo;\u00e9cole avec son fr\u00e8re jumeau<\/h3>\n<h3 class=\"p1\" style=\"text-align: center\"><\/h3>\n<\/div><\/section><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-4k72764-75035d1c5f6e9ad6d2cec891851541cc\">\n#top .hr.hr-invisible.av-4k72764-75035d1c5f6e9ad6d2cec891851541cc{\nheight:50px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-4k72764-75035d1c5f6e9ad6d2cec891851541cc hr-invisible  avia-builder-el-3  el_after_av_textblock  avia-builder-el-last '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><\/p><\/div><section  class='av_textblock_section av-lrf9vyj8-ded990ec08d55107f1494fa4c90f26e3 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>Un gar\u00e7on de six ans avec des jambes arqu\u00e9es, contrairement \u00e0 son fr\u00e8re jumeau, a pu retourner \u00e0 l&rsquo;\u00e9cole apr\u00e8s une op\u00e9ration chirurgicale offerte par une organisation humanitaire.<\/p>\n<p>Les jambes de Serigne ont commenc\u00e9 \u00e0 se d\u00e9former lorsqu&rsquo;il \u00e9tait tout petit, alors que celles de son jumeau Fallou sont rest\u00e9es droites.<\/p>\n<p>\u00c0 l&rsquo;\u00e2ge de deux ans, ses parents ont remarqu\u00e9 qu&rsquo;il marchait de plus en plus lentement et qu&rsquo;il souffrait.<\/p>\n<p>Seye, sa m\u00e8re, raconte : \u00ab\u00a0Au fur et \u00e0 mesure qu&rsquo;il grandissait, nous avons remarqu\u00e9 que ses jambes s&rsquo;arquaient lentement et nous avons compris ce qui l&#8217;emp\u00eachait d&rsquo;avancer\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Ses parents craignaient que les limitations physiques et sociales g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par sa pathologie n&rsquo;affectent sa confiance en lui. \u00ab\u00a0Ses jambes lui faisaient mal lorsqu&rsquo;il jouait et courait&#8230; il \u00e9tait diff\u00e9rent des autres enfants\u00a0\u00bb, se souvient sa m\u00e8re.<\/p>\n<p>La situation est devenue tellement compliqu\u00e9e que Serigne a \u00e9t\u00e9 contraint de quitter l&rsquo;\u00e9cole peu de temps apr\u00e8s le d\u00e9but de sa scolarit\u00e9. Le fait d&rsquo;\u00eatre un jumeau a rendu la situation particuli\u00e8rement douloureuse pour lui, qui voyait son fr\u00e8re Fallou aller \u00e0 l&rsquo;\u00e9cole, et se d\u00e9courageait.<\/p>\n<\/div><\/section><\/p>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-3z4o8ss-a9e6d1463912beeafe7e5fbc1ca4d01f\">\n.flex_column.av-3z4o8ss-a9e6d1463912beeafe7e5fbc1ca4d01f{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-3z4o8ss-a9e6d1463912beeafe7e5fbc1ca4d01f av_one_full  avia-builder-el-5  el_after_av_textblock  el_before_av_hr  first flex_column_div av-zero-column-padding  column-top-margin'     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-lrf9zdhq-55cc339206a4bdf42de3e9ba0d4fa8d3\">\n.avia-image-container.av-lrf9zdhq-55cc339206a4bdf42de3e9ba0d4fa8d3 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-lrf9zdhq-55cc339206a4bdf42de3e9ba0d4fa8d3 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-lrf9zdhq-55cc339206a4bdf42de3e9ba0d4fa8d3 av-styling- avia-align-center  avia-builder-el-6  avia-builder-el-no-sibling '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-12756 avia-img-lazy-loading-not-12756 avia_image ' src=\"https:\/\/mercyships.africa\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/SND230620_SERIGNE_SND01421_AFTER_HOMEVISIT_EB049_HI-MID-1030x686.jpg\" alt='' title='SND230620_SERIGNE_SND01421_AFTER_HOMEVISIT_EB049_HI-MID'  height=\"686\" width=\"1030\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/mercyships.africa\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/SND230620_SERIGNE_SND01421_AFTER_HOMEVISIT_EB049_HI-MID-1030x686.jpg 1030w, https:\/\/mercyships.africa\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/SND230620_SERIGNE_SND01421_AFTER_HOMEVISIT_EB049_HI-MID-300x200.jpg 300w, https:\/\/mercyships.africa\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/SND230620_SERIGNE_SND01421_AFTER_HOMEVISIT_EB049_HI-MID-768x512.jpg 768w, https:\/\/mercyships.africa\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/SND230620_SERIGNE_SND01421_AFTER_HOMEVISIT_EB049_HI-MID-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/mercyships.africa\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/SND230620_SERIGNE_SND01421_AFTER_HOMEVISIT_EB049_HI-MID-1500x1000.jpg 1500w, https:\/\/mercyships.africa\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/SND230620_SERIGNE_SND01421_AFTER_HOMEVISIT_EB049_HI-MID-705x470.jpg 705w, https:\/\/mercyships.africa\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/SND230620_SERIGNE_SND01421_AFTER_HOMEVISIT_EB049_HI-MID.jpg 2000w\" sizes=\"(max-width: 1030px) 100vw, 1030px\" \/><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-crc72k-93835b63315c54d44d0f704d23817347\">\n#top .hr.hr-invisible.av-crc72k-93835b63315c54d44d0f704d23817347{\nheight:30px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-crc72k-93835b63315c54d44d0f704d23817347 hr-invisible  avia-builder-el-7  el_after_av_one_full  el_before_av_textblock '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n<section  class='av_textblock_section av-lrf9wxo0-aa24957d39afff1c2315ca13f6e42568 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>D\u00e8s que les jambes de Serigne ont commenc\u00e9 \u00e0 se d\u00e9former, ses parents, qui sont agriculteurs, ont commenc\u00e9 \u00e0 chercher de l&rsquo;aide aupr\u00e8s des h\u00f4pitaux locaux. Mais lorsqu&rsquo;ils ont appris le co\u00fbt d&rsquo;une op\u00e9ration chirurgicale, ils ont compris qu&rsquo;ils n&rsquo;auraient jamais les moyens de la financer.<\/p>\n<p>Il n&rsquo;existe actuellement aucun chirurgien orthop\u00e9diste p\u00e9diatrique qualifi\u00e9 dans son pays d&rsquo;origine, le S\u00e9n\u00e9gal, alors qu&rsquo;environ la moiti\u00e9 de la population est constitu\u00e9e d&rsquo;enfants, dont un tiers a moins de cinq ans.<\/p>\n<p>Lorsque ses parents ont appris que Serigne pourrait b\u00e9n\u00e9ficier d&rsquo;une intervention chirurgicale s\u00fbre et gratuite gr\u00e2ce \u00e0 l&rsquo;organisation humanitaire Mercy Ships, ils l&rsquo;ont imm\u00e9diatement emmen\u00e9 se faire examiner. \u00c9ligible pour la chirurgie, sa m\u00e8re et lui se sont rendus \u00e0 Dakar pour embarquer \u00e0 bord du plus r\u00e9cent navire-h\u00f4pital de l&rsquo;ONG, le <em>Global Mercy\u2122<\/em>.<\/p>\n<p>L&rsquo;op\u00e9ration qui a transform\u00e9 la vie de Serigne a dur\u00e9 quatre heures. Elle a consist\u00e9 \u00e0 casser son p\u00e9ron\u00e9 pour corriger le tibia.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-12783\" src=\"https:\/\/mercyships.africa\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/SND230509_SERIGNE_SND01421_AFTER_CAST_REMOVAL_SY_TOOLEY_EB008_HI-MID-1030x686.jpg\" alt=\"\" width=\"1030\" height=\"686\" srcset=\"https:\/\/mercyships.africa\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/SND230509_SERIGNE_SND01421_AFTER_CAST_REMOVAL_SY_TOOLEY_EB008_HI-MID-1030x686.jpg 1030w, https:\/\/mercyships.africa\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/SND230509_SERIGNE_SND01421_AFTER_CAST_REMOVAL_SY_TOOLEY_EB008_HI-MID-300x200.jpg 300w, https:\/\/mercyships.africa\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/SND230509_SERIGNE_SND01421_AFTER_CAST_REMOVAL_SY_TOOLEY_EB008_HI-MID-768x512.jpg 768w, https:\/\/mercyships.africa\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/SND230509_SERIGNE_SND01421_AFTER_CAST_REMOVAL_SY_TOOLEY_EB008_HI-MID-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/mercyships.africa\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/SND230509_SERIGNE_SND01421_AFTER_CAST_REMOVAL_SY_TOOLEY_EB008_HI-MID-1500x1000.jpg 1500w, https:\/\/mercyships.africa\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/SND230509_SERIGNE_SND01421_AFTER_CAST_REMOVAL_SY_TOOLEY_EB008_HI-MID-705x470.jpg 705w, https:\/\/mercyships.africa\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/SND230509_SERIGNE_SND01421_AFTER_CAST_REMOVAL_SY_TOOLEY_EB008_HI-MID.jpg 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 1030px) 100vw, 1030px\" \/><\/p>\n<p>Johannes Kolbe, chirurgien orthop\u00e9diste b\u00e9n\u00e9vole allemand, faisait partie de l&rsquo;\u00e9quipe charg\u00e9e de cette op\u00e9ration et a d\u00e9clar\u00e9 que son \u00e9tat \u00e9tait probablement d\u00fb \u00e0 une combinaison de malnutrition et de mauvaise qualit\u00e9 osseuse, et que l&rsquo;op\u00e9ration aurait un impact profond sur la vie de Serigne.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Nous pensons qu&rsquo;il pourra marcher, aller \u00e0 l&rsquo;\u00e9cole pour apprendre\u00a0\u00bb, a-t-il expliqu\u00e9.<\/p>\n<p>Si l&rsquo;op\u00e9ration a \u00e9t\u00e9 relativement rapide, le r\u00e9tablissement complet de Serigne a n\u00e9cessit\u00e9 des semaines de r\u00e9\u00e9ducation intensive. Il a \u00e9t\u00e9 pl\u00e2tr\u00e9 pendant six semaines et a d\u00fb ensuite r\u00e9apprendre \u00e0 marcher, \u00e0 l&rsquo;aide d&rsquo;un d\u00e9ambulateur dans un premier temps.<\/p>\n<p>Pendant cette p\u00e9riode, l&rsquo;infirmi\u00e8re-chef d&rsquo;unit\u00e9 de soins b\u00e9n\u00e9vole, Ansley Burnett, originaire d&rsquo;Am\u00e9rique, a observ\u00e9 : \u00ab\u00a0Il a tr\u00e8s envie de marcher. En fait, il n&rsquo;arr\u00eate pas de dire aux infirmi\u00e8res qu&rsquo;il veut marcher\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Il \u00e9tait d\u00e9termin\u00e9. \u00c0 la grande joie des patients et du personnel hospitalier, il a affront\u00e9 son parcours avec un sourire permanent et un rire contagieux qui r\u00e9sonnait dans les couloirs de l&rsquo;h\u00f4pital.<\/p>\n<p>Avant m\u00eame son op\u00e9ration, sa m\u00e8re d\u00e9clarait : \u00ab\u00a0C&rsquo;est un gar\u00e7on tellement heureux, c&rsquo;est un battant. Il a un mental d&rsquo;acier !\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Ses parents attribuent ces qualit\u00e9s en partie au pr\u00e9nom qu&rsquo;ils lui ont choisi, qui incarne le leadership et la grandeur dans la r\u00e9gion o\u00f9 il vit, Louga, dans le nord-ouest du S\u00e9n\u00e9gal.<\/p>\n<p>Son p\u00e8re, Abdou, explique qu&rsquo;il a d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment choisi ce nom parce qu&rsquo;il pr\u00e9voyait un avenir prometteur pour son fils.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0J&rsquo;ai voulu lui donner ce nom parce que lorsque vous pensez que quelqu&rsquo;un va \u00eatre puissant, vous l&rsquo;appelez Serigne tout simplement\u00a0\u00bb, explique-t-il.<\/p>\n<\/div><\/section>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-2xc2c18-5ada772a4c50268a58a268bc6d91cab9\">\n.flex_column.av-2xc2c18-5ada772a4c50268a58a268bc6d91cab9{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-2xc2c18-5ada772a4c50268a58a268bc6d91cab9 av_one_half  avia-builder-el-9  el_after_av_textblock  el_before_av_one_half  first flex_column_div av-zero-column-padding  column-top-margin'     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-lrfa5488-a1a4c6590ee50447ac521820759040c7\">\n.avia-image-container.av-lrfa5488-a1a4c6590ee50447ac521820759040c7 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-lrfa5488-a1a4c6590ee50447ac521820759040c7 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-lrfa5488-a1a4c6590ee50447ac521820759040c7 av-styling- avia-align-center  avia-builder-el-10  avia-builder-el-no-sibling '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-12786 avia-img-lazy-loading-not-12786 avia_image ' src=\"https:\/\/mercyships.africa\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/SND230619_SERIGNE_SND01421_AFTER_HOMEVISIT_EB003_HI-MID-1030x686.jpg\" alt='' title='SND230619_SERIGNE_SND01421_AFTER_HOMEVISIT_EB003_HI-MID'  height=\"686\" width=\"1030\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/mercyships.africa\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/SND230619_SERIGNE_SND01421_AFTER_HOMEVISIT_EB003_HI-MID-1030x686.jpg 1030w, https:\/\/mercyships.africa\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/SND230619_SERIGNE_SND01421_AFTER_HOMEVISIT_EB003_HI-MID-300x200.jpg 300w, https:\/\/mercyships.africa\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/SND230619_SERIGNE_SND01421_AFTER_HOMEVISIT_EB003_HI-MID-768x512.jpg 768w, https:\/\/mercyships.africa\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/SND230619_SERIGNE_SND01421_AFTER_HOMEVISIT_EB003_HI-MID-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/mercyships.africa\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/SND230619_SERIGNE_SND01421_AFTER_HOMEVISIT_EB003_HI-MID-1500x1000.jpg 1500w, https:\/\/mercyships.africa\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/SND230619_SERIGNE_SND01421_AFTER_HOMEVISIT_EB003_HI-MID-705x470.jpg 705w, https:\/\/mercyships.africa\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/SND230619_SERIGNE_SND01421_AFTER_HOMEVISIT_EB003_HI-MID.jpg 2000w\" sizes=\"(max-width: 1030px) 100vw, 1030px\" \/><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-2cxo5cc-4f882777a4cfd254db497b6eb25f447c\">\n.flex_column.av-2cxo5cc-4f882777a4cfd254db497b6eb25f447c{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-2cxo5cc-4f882777a4cfd254db497b6eb25f447c av_one_half  avia-builder-el-11  el_after_av_one_half  el_before_av_hr  flex_column_div av-zero-column-padding  column-top-margin'     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-lrfa5aq9-e3a736cf7409bd3cdb6cb899c9a8fab4\">\n.avia-image-container.av-lrfa5aq9-e3a736cf7409bd3cdb6cb899c9a8fab4 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-lrfa5aq9-e3a736cf7409bd3cdb6cb899c9a8fab4 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-lrfa5aq9-e3a736cf7409bd3cdb6cb899c9a8fab4 av-styling- avia-align-center  avia-builder-el-12  avia-builder-el-no-sibling '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-12788 avia-img-lazy-loading-not-12788 avia_image ' src=\"https:\/\/mercyships.africa\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/SND230619_SERIGNE_SND01421_AFTER_HOMEVISIT_EB013_HI-MID-1030x686.jpg\" alt='' title='SND230619_SERIGNE_SND01421_AFTER_HOMEVISIT_EB013_HI-MID'  height=\"686\" width=\"1030\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/mercyships.africa\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/SND230619_SERIGNE_SND01421_AFTER_HOMEVISIT_EB013_HI-MID-1030x686.jpg 1030w, https:\/\/mercyships.africa\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/SND230619_SERIGNE_SND01421_AFTER_HOMEVISIT_EB013_HI-MID-300x200.jpg 300w, https:\/\/mercyships.africa\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/SND230619_SERIGNE_SND01421_AFTER_HOMEVISIT_EB013_HI-MID-768x512.jpg 768w, https:\/\/mercyships.africa\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/SND230619_SERIGNE_SND01421_AFTER_HOMEVISIT_EB013_HI-MID-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/mercyships.africa\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/SND230619_SERIGNE_SND01421_AFTER_HOMEVISIT_EB013_HI-MID-1500x1000.jpg 1500w, https:\/\/mercyships.africa\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/SND230619_SERIGNE_SND01421_AFTER_HOMEVISIT_EB013_HI-MID-705x470.jpg 705w, https:\/\/mercyships.africa\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/SND230619_SERIGNE_SND01421_AFTER_HOMEVISIT_EB013_HI-MID.jpg 2000w\" sizes=\"(max-width: 1030px) 100vw, 1030px\" \/><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-1xdntqk-d1fabc3b0b773fc9c47157ba0a3addac\">\n#top .hr.hr-invisible.av-1xdntqk-d1fabc3b0b773fc9c47157ba0a3addac{\nheight:30px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-1xdntqk-d1fabc3b0b773fc9c47157ba0a3addac hr-invisible  avia-builder-el-13  el_after_av_one_half  el_before_av_textblock '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n<section  class='av_textblock_section av-lrf9yuxh-158349617cc34a301dd78b44c60e54db '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>Ses parents ont vu tr\u00e8s t\u00f4t sa d\u00e9termination. \u00ab\u00a0Depuis qu&rsquo;il sait parler, s&rsquo;il veut quelque chose, il le dit clairement\u00a0\u00bb, souligne Abdou. \u00ab\u00a0Dieu lui a donn\u00e9 cet esprit de leadership ; il est n\u00e9 avec, et il partage tout avec tout le monde\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Il est arriv\u00e9 sur le bateau marqu\u00e9 par la souffrance, mais il est rentr\u00e9 chez lui empreint d&rsquo;une grande joie\u00a0\u00bb, r\u00e9sume Abdou apr\u00e8s le retour de Serigne \u00e0 la maison.<\/p>\n<p>D\u00e9bordant d&rsquo;excitation, l&rsquo;enfant a imm\u00e9diatement voulu montrer sa transformation \u00e0 ses amis. Malgr\u00e9 les appels \u00e0 la mod\u00e9ration de ses parents, il a insist\u00e9 pour se rendre \u00e0 pied chez tous les voisins.<\/p>\n<p>Abou raconte : \u00ab\u00a0\u00c0 une \u00e9poque, je ne dormais pas bien \u00e0 cause des jambes de mon fils&#8230; Si mon niveau d&rsquo;anxi\u00e9t\u00e9 \u00e9tait de 100 %, je peux dire qu&rsquo;il n&rsquo;est plus que de 5 % aujourd&rsquo;hui. Ses jambes ont \u00e9t\u00e9 redress\u00e9es, alors aller \u00e0 l&rsquo;\u00e9cole ne sera plus un probl\u00e8me\u00a0\u00bb, ajoute-t-il.<\/p>\n<p>S&rsquo;adressant \u00e0 300 chirurgiens d&rsquo;Afrique et d&rsquo;Europe lors du troisi\u00e8me congr\u00e8s de la Soci\u00e9t\u00e9 s\u00e9n\u00e9galaise de chirurgie p\u00e9diatrique et du neuvi\u00e8me congr\u00e8s de la Soci\u00e9t\u00e9 africaine de chirurgie p\u00e9diatrique \u00e0 Dakar le mois dernier, le secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral du minist\u00e8re de la Sant\u00e9 et de l&rsquo;Action sociale du S\u00e9n\u00e9gal, le professeur Habib Ndiaye, a fait l&rsquo;\u00e9loge du partenariat de Mercy Ships pour aider le pays \u00e0 faire face \u00e0 sa forte demande en mati\u00e8re de besoins chirurgicaux et a d\u00e9clar\u00e9 : \u00ab\u00a0En termes de partenariat, je voudrais souligner la contribution consid\u00e9rable apport\u00e9e par le programme de Mercy Ships pour r\u00e9pondre \u00e0 la tr\u00e8s forte demande en mati\u00e8re de chirurgie orthop\u00e9dique\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Mercy Ships a besoin de beaucoup plus de b\u00e9n\u00e9voles pour soutenir les partenariats avec les nations africaines et aider \u00e0 l\u2019am\u00e9lioration de l&rsquo;infrastructure des services chirurgicaux afin de transformer davantage de vies comme celle de Serigne.<\/p>\n<p>Pour en savoir plus sur le b\u00e9n\u00e9volat \u00e0 bord de nos deux navires-h\u00f4pitaux, visitez <a href=\"https:\/\/opportunities.mercyships.org\">mercyships.fr .ch .be .ca\/fr<\/a><\/p>\n<p><strong>A propos de Mercy Ships<\/strong><\/p>\n<p>Mercy Ships est une organisation humanitaire internationale qui d\u00e9ploie les deux plus grands navires-h\u00f4pitaux civils au monde, <em>l\u2019Africa Mercy<\/em> et le <em>Global Mercy<\/em>, pour fournir des soins de sant\u00e9 gratuits et de premi\u00e8re qualit\u00e9 aux plus d\u00e9munis. L\u2019ONG internationale soutient \u00e9galement le d\u00e9veloppement des syst\u00e8mes de sant\u00e9 des pays h\u00f4tes par la formation des professionnels de la sant\u00e9 et la r\u00e9novation d\u2019infrastructures. Fond\u00e9 en Suisse en 1978 par Don et Deyon Stephens, Mercy Ships est intervenu dans 55 pays. A bord de ses navires, une moyenne de 3 000 b\u00e9n\u00e9voles par an, issus de 65 pays, contribuent \u00e0 l&rsquo;\u0153uvre de Mercy Ships. Des professionnels tels que chirurgiens, dentistes, personnel infirmier, formateurs dans le domaine de la sant\u00e9, cuisiniers, marins, ing\u00e9nieurs et agriculteurs d\u00e9dient leur temps et leurs comp\u00e9tences \u00e0 cette cause. Avec des bureaux dans 16 pays et un Centre op\u00e9rationnel pour l&rsquo;Afrique bas\u00e9 \u00e0 Dakar, au S\u00e9n\u00e9gal, Mercy Ships se met au service des nations en restaurant sant\u00e9 et dignit\u00e9.<\/p>\n<\/div><\/section>\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><div id='av_section_1'  class='avia-section av-1tgbiq4-de4f8f9a97ae30f15a7348c0dfa633dc main_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-15  el_after_av_textblock  avia-builder-el-last  avia-bg-style-scroll container_wrap fullsize'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-12797'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<div  class='avia-button-wrap av-13gotkc-4e6312b1c60a70f34d3da43971287e95-wrap avia-button-center  avia-builder-el-16  el_before_av_blog  avia-builder-el-first '><a href='https:\/\/mercyships.africa\/blog\/'  class='avia-button av-13gotkc-4e6312b1c60a70f34d3da43971287e95 av-link-btn avia-icon_select-no avia-size-small avia-position-center avia-color-theme-color-subtle'   aria-label=\"Back to Blogs\"><span class='avia_iconbox_title' >Back to Blogs<\/span><\/a><\/div>\n<div  data-slideshow-options=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fade&quot;,&quot;autoplay&quot;:false,&quot;loop_autoplay&quot;:&quot;once&quot;,&quot;interval&quot;:5,&quot;loop_manual&quot;:&quot;manual-endless&quot;,&quot;autoplay_stopper&quot;:false,&quot;noNavigation&quot;:false,&quot;show_slide_delay&quot;:90}\" class='avia-content-slider avia-content-grid-active avia-content-slider1 avia-content-slider-odd  avia-builder-el-17  el_after_av_button  avia-builder-el-last  av-slideshow-ui av-control-default   av-no-slider-navigation av-slideshow-manual av-loop-once av-loop-manual-endless '  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Blog\" ><div class=\"avia-content-slider-inner\"><div class=\"slide-entry-wrap\"><article class='slide-entry flex_column  post-entry post-entry-17217 slide-entry-overview slide-loop-1 slide-parity-odd  av_one_third first real-thumbnail posttype-post post-format-standard'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><a href='https:\/\/mercyships.africa\/fr\/le-mentorat-infirmier-avec-mercy-ships-ou-comment-passer-le-flambeau-pour-assurer-un-impact-durable\/' data-rel='slide-1' class='slide-image' title='Le mentorat infirmier avec Mercy Ships  ou comment passer le flambeau pour assurer un impact durable Ships'><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" width=\"495\" height=\"400\" src=\"https:\/\/mercyships.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/SLG250408_ETA_CONNAUGHT_KOKER_HENDERSON_MVP027_HI-MID-495x400.jpg\" class=\"wp-image-17207 avia-img-lazy-loading-not-17207 attachment-portfolio size-portfolio wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/mercyships.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/SLG250408_ETA_CONNAUGHT_KOKER_HENDERSON_MVP027_HI-MID-495x400.jpg 495w, https:\/\/mercyships.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/SLG250408_ETA_CONNAUGHT_KOKER_HENDERSON_MVP027_HI-MID-845x684.jpg 845w\" sizes=\"(max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><\/a><div class=\"slide-content\"><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Slide: Le mentorat infirmier avec Mercy Ships  ou comment passer le flambeau pour assurer un impact durable Ships\"><h3 class='slide-entry-title entry-title '  itemprop=\"headline\" ><a href='https:\/\/mercyships.africa\/fr\/le-mentorat-infirmier-avec-mercy-ships-ou-comment-passer-le-flambeau-pour-assurer-un-impact-durable\/' title='Le mentorat infirmier avec Mercy Ships  ou comment passer le flambeau pour assurer un impact durable Ships'>Le mentorat infirmier avec Mercy Ships  ou comment passer le flambeau pour assurer un impact durable Ships<\/a><\/h3><span class=\"blog-categories minor-meta\"><a href=\"https:\/\/mercyships.africa\/fr\/category\/blog-fr\/\" rel=\"tag\">Blog<\/a>, <a href=\"https:\/\/mercyships.africa\/fr\/category\/blog-fr-2\/\" rel=\"tag\">Blog<\/a> <\/span><span class=\"av-vertical-delimiter\"><\/span><\/header><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><span class='hidden'>\n\t\t\t\t<span class='av-structured-data'  itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" >\n\t\t\t\t\t\t<span itemprop='url'>https:\/\/mercyships.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/SLG250408_ETA_CONNAUGHT_KOKER_HENDERSON_MVP027_HI-MID.jpg<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span itemprop='height'>1333<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span itemprop='width'>2000<\/span>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<span class='av-structured-data'  itemprop=\"publisher\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Organization\" itemscope=\"itemscope\" >\n\t\t\t\t\t\t<span itemprop='name'>globalbranding<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span itemprop='logo' itemscope itemtype='https:\/\/schema.org\/ImageObject'>\n\t\t\t\t\t\t\t<span itemprop='url'>https:\/\/mercyships.africa\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/mercy-ships-logo-menu-africa-300x138.png<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/span><span class='av-structured-data'  itemprop=\"author\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Person\" ><span itemprop='name'>globalbranding<\/span><\/span><span class='av-structured-data'  itemprop=\"datePublished\" datetime=\"2024-01-16T02:00:00+00:00\" >2025-06-24 10:06:54<\/span><span class='av-structured-data'  itemprop=\"dateModified\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/dateModified\" >2025-06-24 10:17:51<\/span><span class='av-structured-data'  itemprop=\"mainEntityOfPage\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/mainEntityOfPage\" ><span itemprop='name'>Le mentorat infirmier avec Mercy Ships  ou comment passer le flambeau pour assurer un impact durable Ships<\/span><\/span><\/span><\/article><article class='slide-entry flex_column  post-entry post-entry-4854 slide-entry-overview slide-loop-2 slide-parity-even  av_one_third  real-thumbnail posttype-post post-format-standard'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><a href='https:\/\/mercyships.africa\/fr\/la-journee-mondiale-de-la-langue-francaise\/' data-rel='slide-1' class='slide-image' title='la Journ\u00e9e mondiale de la langue fran\u00e7aise'><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" width=\"495\" height=\"400\" src=\"https:\/\/mercyships.africa\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/GND190210_HOPE_CENTER_BOUTROUE_IG001-495x400.jpg\" class=\"wp-image-4845 avia-img-lazy-loading-not-4845 attachment-portfolio size-portfolio wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/mercyships.africa\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/GND190210_HOPE_CENTER_BOUTROUE_IG001-495x400.jpg 495w, https:\/\/mercyships.africa\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/GND190210_HOPE_CENTER_BOUTROUE_IG001-845x684.jpg 845w\" sizes=\"(max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><\/a><div class=\"slide-content\"><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Slide: la Journ\u00e9e mondiale de la langue fran\u00e7aise\"><h3 class='slide-entry-title entry-title '  itemprop=\"headline\" ><a href='https:\/\/mercyships.africa\/fr\/la-journee-mondiale-de-la-langue-francaise\/' title='la Journ\u00e9e mondiale de la langue fran\u00e7aise'>la Journ\u00e9e mondiale de la langue fran\u00e7aise<\/a><\/h3><span class=\"blog-categories minor-meta\"><a href=\"https:\/\/mercyships.africa\/fr\/category\/blog-fr\/\" rel=\"tag\">Blog<\/a>, <a href=\"https:\/\/mercyships.africa\/fr\/category\/blog-fr-2\/\" rel=\"tag\">Blog<\/a> <\/span><span class=\"av-vertical-delimiter\"><\/span><\/header><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><span class='hidden'>\n\t\t\t\t<span class='av-structured-data'  itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" >\n\t\t\t\t\t\t<span itemprop='url'>https:\/\/mercyships.africa\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/GND190210_HOPE_CENTER_BOUTROUE_IG001.jpg<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span itemprop='height'>1333<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span itemprop='width'>2000<\/span>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<span class='av-structured-data'  itemprop=\"publisher\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Organization\" itemscope=\"itemscope\" >\n\t\t\t\t\t\t<span itemprop='name'>shawnthompson<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span itemprop='logo' itemscope itemtype='https:\/\/schema.org\/ImageObject'>\n\t\t\t\t\t\t\t<span itemprop='url'>https:\/\/mercyships.africa\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/mercy-ships-logo-menu-africa-300x138.png<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/span><span class='av-structured-data'  itemprop=\"author\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Person\" ><span itemprop='name'>shawnthompson<\/span><\/span><span class='av-structured-data'  itemprop=\"datePublished\" datetime=\"2024-01-16T02:00:00+00:00\" >2021-03-23 15:47:29<\/span><span class='av-structured-data'  itemprop=\"dateModified\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/dateModified\" >2023-10-16 20:11:33<\/span><span class='av-structured-data'  itemprop=\"mainEntityOfPage\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/mainEntityOfPage\" ><span itemprop='name'>la Journ\u00e9e mondiale de la langue fran\u00e7aise<\/span><\/span><\/span><\/article><article class='slide-entry flex_column  post-entry post-entry-10399 slide-entry-overview slide-loop-3 slide-parity-odd  post-entry-last  av_one_third  real-thumbnail posttype-post post-format-standard'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><a href='https:\/\/mercyships.africa\/fr\/45-years-of-mercy-ships-looking-back-and-dreaming-of-the-future\/' data-rel='slide-1' class='slide-image' title='Mercy Ships f\u00eate ses 45 ans : Regard sur le pass\u00e9 et r\u00eave d&rsquo;avenir'><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" width=\"495\" height=\"400\" src=\"https:\/\/mercyships.africa\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/GLM211201_EQUIPPING_STEPHENS_BRANDED_ST007_HI-MID-495x400.jpg\" class=\"wp-image-10363 avia-img-lazy-loading-not-10363 attachment-portfolio size-portfolio wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/mercyships.africa\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/GLM211201_EQUIPPING_STEPHENS_BRANDED_ST007_HI-MID-495x400.jpg 495w, https:\/\/mercyships.africa\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/GLM211201_EQUIPPING_STEPHENS_BRANDED_ST007_HI-MID-845x684.jpg 845w\" sizes=\"(max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><\/a><div class=\"slide-content\"><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Slide: Mercy Ships f\u00eate ses 45 ans : Regard sur le pass\u00e9 et r\u00eave d&#039;avenir\"><h3 class='slide-entry-title entry-title '  itemprop=\"headline\" ><a href='https:\/\/mercyships.africa\/fr\/45-years-of-mercy-ships-looking-back-and-dreaming-of-the-future\/' title='Mercy Ships f\u00eate ses 45 ans : Regard sur le pass\u00e9 et r\u00eave d&rsquo;avenir'>Mercy Ships f\u00eate ses 45 ans : Regard sur le pass\u00e9 et r\u00eave d&rsquo;avenir<\/a><\/h3><span class=\"blog-categories minor-meta\"><a href=\"https:\/\/mercyships.africa\/category\/blog-fr-3\/\" rel=\"tag\">Blog<\/a>, <a href=\"https:\/\/mercyships.africa\/fr\/category\/blog-fr-2\/\" rel=\"tag\">Blog<\/a> <\/span><span class=\"av-vertical-delimiter\"><\/span><\/header><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><span class='hidden'>\n\t\t\t\t<span class='av-structured-data'  itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" >\n\t\t\t\t\t\t<span itemprop='url'>https:\/\/mercyships.africa\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/GLM211201_EQUIPPING_STEPHENS_BRANDED_ST007_HI-MID.jpg<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span itemprop='height'>1333<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span itemprop='width'>2000<\/span>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<span class='av-structured-data'  itemprop=\"publisher\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Organization\" itemscope=\"itemscope\" >\n\t\t\t\t\t\t<span itemprop='name'>shawnthompson<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span itemprop='logo' itemscope itemtype='https:\/\/schema.org\/ImageObject'>\n\t\t\t\t\t\t\t<span itemprop='url'>https:\/\/mercyships.africa\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/mercy-ships-logo-menu-africa-300x138.png<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/span><span class='av-structured-data'  itemprop=\"author\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Person\" ><span itemprop='name'>shawnthompson<\/span><\/span><span class='av-structured-data'  itemprop=\"datePublished\" datetime=\"2024-01-16T02:00:00+00:00\" >2023-07-07 01:00:00<\/span><span class='av-structured-data'  itemprop=\"dateModified\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/dateModified\" >2023-10-17 17:02:36<\/span><span class='av-structured-data'  itemprop=\"mainEntityOfPage\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/mainEntityOfPage\" ><span itemprop='name'>Mercy Ships f\u00eate ses 45 ans : Regard sur le pass\u00e9 et r\u00eave d&rsquo;avenir<\/span><\/span><\/span><\/article><\/div><\/div><\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un gar\u00e7on de six ans avec des jambes arqu\u00e9es, contrairement \u00e0 son fr\u00e8re jumeau, a pu retourner \u00e0 l&rsquo;\u00e9cole apr\u00e8s une op\u00e9ration chirurgicale offerte par une organisation humanitaire.<\/p>\n<p>Les jambes de Serigne ont commenc\u00e9 \u00e0 se d\u00e9former lorsqu&rsquo;il \u00e9tait tout petit, alors que celles de son jumeau Fallou sont rest\u00e9es droites.<\/p>\n<p>\u00c0 l&rsquo;\u00e2ge de deux ans, ses parents ont remarqu\u00e9 qu&rsquo;il marchait de plus en plus lentement et qu&rsquo;il souffrait.<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":12756,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[32,54,48,33,49,55],"class_list":["post-12797","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-communique-de-presse","tag-africa-fr","tag-global-mercy-fr","tag-hospital-fr","tag-mercy-ships-fr","tag-senegal-fr","tag-ship-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Apr\u00e8s l&#039;op\u00e9ration r\u00e9ussie de ses jambes, un gar\u00e7on de six ans peut retourner \u00e0 l&#039;\u00e9cole avec son fr\u00e8re jumeau - Mercy Ships Africa<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mercyships.africa\/boy-six-can-return-to-school-with-twin-brother-after-his-bowed-legs-are-repaired\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Apr\u00e8s l&#039;op\u00e9ration r\u00e9ussie de ses jambes, un gar\u00e7on de six ans peut retourner \u00e0 l&#039;\u00e9cole avec son fr\u00e8re jumeau - Mercy Ships Africa\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Un gar\u00e7on de six ans avec des jambes arqu\u00e9es, contrairement \u00e0 son fr\u00e8re jumeau, a pu retourner \u00e0 l&#039;\u00e9cole apr\u00e8s une op\u00e9ration chirurgicale offerte par une organisation humanitaire. Les jambes de Serigne ont commenc\u00e9 \u00e0 se d\u00e9former lorsqu&#039;il \u00e9tait tout petit, alors que celles de son jumeau Fallou sont rest\u00e9es droites. \u00c0 l&#039;\u00e2ge de deux ans, ses parents ont remarqu\u00e9 qu&#039;il marchait de plus en plus lentement et qu&#039;il souffrait.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mercyships.africa\/boy-six-can-return-to-school-with-twin-brother-after-his-bowed-legs-are-repaired\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mercy Ships Africa\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/mercyships.africa\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-01-16T02:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mercyships.africa\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/SND230620_SERIGNE_SND01421_AFTER_HOMEVISIT_EB049_HI-MID.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1333\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"globalbranding\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@mercyshipsafb\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@mercyshipsafb\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"globalbranding\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mercyships.africa\\\/boy-six-can-return-to-school-with-twin-brother-after-his-bowed-legs-are-repaired\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mercyships.africa\\\/boy-six-can-return-to-school-with-twin-brother-after-his-bowed-legs-are-repaired\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"globalbranding\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mercyships.africa\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a4fe96ee15d570fe5cf8b99975f4d8b0\"},\"headline\":\"Apr\u00e8s l&rsquo;op\u00e9ration r\u00e9ussie de ses jambes, un gar\u00e7on de six ans peut retourner \u00e0 l&rsquo;\u00e9cole avec son fr\u00e8re jumeau\",\"datePublished\":\"2024-01-16T02:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mercyships.africa\\\/boy-six-can-return-to-school-with-twin-brother-after-his-bowed-legs-are-repaired\\\/\"},\"wordCount\":2411,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mercyships.africa\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mercyships.africa\\\/boy-six-can-return-to-school-with-twin-brother-after-his-bowed-legs-are-repaired\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/mercyships.africa\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/SND230620_SERIGNE_SND01421_AFTER_HOMEVISIT_EB049_HI-MID.jpg\",\"keywords\":[\"Africa\",\"Global Mercy\",\"Hospital\",\"Mercy Ships\",\"Senegal\",\"Ship\"],\"articleSection\":[\"Communiqu\u00e9 de presse\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/mercyships.africa\\\/boy-six-can-return-to-school-with-twin-brother-after-his-bowed-legs-are-repaired\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mercyships.africa\\\/boy-six-can-return-to-school-with-twin-brother-after-his-bowed-legs-are-repaired\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mercyships.africa\\\/boy-six-can-return-to-school-with-twin-brother-after-his-bowed-legs-are-repaired\\\/\",\"name\":\"Apr\u00e8s l'op\u00e9ration r\u00e9ussie de ses jambes, un gar\u00e7on de six ans peut retourner \u00e0 l'\u00e9cole avec son fr\u00e8re jumeau - Mercy Ships Africa\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mercyships.africa\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mercyships.africa\\\/boy-six-can-return-to-school-with-twin-brother-after-his-bowed-legs-are-repaired\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mercyships.africa\\\/boy-six-can-return-to-school-with-twin-brother-after-his-bowed-legs-are-repaired\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/mercyships.africa\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/SND230620_SERIGNE_SND01421_AFTER_HOMEVISIT_EB049_HI-MID.jpg\",\"datePublished\":\"2024-01-16T02:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mercyships.africa\\\/boy-six-can-return-to-school-with-twin-brother-after-his-bowed-legs-are-repaired\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/mercyships.africa\\\/boy-six-can-return-to-school-with-twin-brother-after-his-bowed-legs-are-repaired\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mercyships.africa\\\/boy-six-can-return-to-school-with-twin-brother-after-his-bowed-legs-are-repaired\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mercyships.africa\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/SND230620_SERIGNE_SND01421_AFTER_HOMEVISIT_EB049_HI-MID.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/mercyships.africa\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/SND230620_SERIGNE_SND01421_AFTER_HOMEVISIT_EB049_HI-MID.jpg\",\"width\":2000,\"height\":1333},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mercyships.africa\\\/boy-six-can-return-to-school-with-twin-brother-after-his-bowed-legs-are-repaired\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/mercyships.africa\\\/fr\\\/home\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Apr\u00e8s l&#8217;op\u00e9ration r\u00e9ussie de ses jambes, un gar\u00e7on de six ans peut retourner \u00e0 l&#8217;\u00e9cole avec son fr\u00e8re jumeau\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mercyships.africa\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mercyships.africa\\\/\",\"name\":\"Mercy Ships Africa\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mercyships.africa\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/mercyships.africa\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mercyships.africa\\\/#organization\",\"name\":\"Mercy Ships Africa\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mercyships.africa\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mercyships.africa\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mercyships.africa\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/Social-Profile-Logo-white-on-blue.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/mercyships.africa\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/Social-Profile-Logo-white-on-blue.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Mercy Ships Africa\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mercyships.africa\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/mercyships.africa\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/mercyshipsafb\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/mercyships.africa\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/mercy-ships-africa\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mercyships.africa\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a4fe96ee15d570fe5cf8b99975f4d8b0\",\"name\":\"globalbranding\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4366c20d32788082c9349d78ce28da323844bab09fbc34a38c591503df7bf7e5?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4366c20d32788082c9349d78ce28da323844bab09fbc34a38c591503df7bf7e5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4366c20d32788082c9349d78ce28da323844bab09fbc34a38c591503df7bf7e5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"globalbranding\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/mercyships.africa\\\/fr\\\/author\\\/globalbranding\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Apr\u00e8s l'op\u00e9ration r\u00e9ussie de ses jambes, un gar\u00e7on de six ans peut retourner \u00e0 l'\u00e9cole avec son fr\u00e8re jumeau - Mercy Ships Africa","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mercyships.africa\/boy-six-can-return-to-school-with-twin-brother-after-his-bowed-legs-are-repaired\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Apr\u00e8s l'op\u00e9ration r\u00e9ussie de ses jambes, un gar\u00e7on de six ans peut retourner \u00e0 l'\u00e9cole avec son fr\u00e8re jumeau - Mercy Ships Africa","og_description":"Un gar\u00e7on de six ans avec des jambes arqu\u00e9es, contrairement \u00e0 son fr\u00e8re jumeau, a pu retourner \u00e0 l'\u00e9cole apr\u00e8s une op\u00e9ration chirurgicale offerte par une organisation humanitaire. Les jambes de Serigne ont commenc\u00e9 \u00e0 se d\u00e9former lorsqu'il \u00e9tait tout petit, alors que celles de son jumeau Fallou sont rest\u00e9es droites. \u00c0 l'\u00e2ge de deux ans, ses parents ont remarqu\u00e9 qu'il marchait de plus en plus lentement et qu'il souffrait.","og_url":"https:\/\/mercyships.africa\/boy-six-can-return-to-school-with-twin-brother-after-his-bowed-legs-are-repaired\/","og_site_name":"Mercy Ships Africa","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/mercyships.africa","article_published_time":"2024-01-16T02:00:00+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":1333,"url":"https:\/\/mercyships.africa\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/SND230620_SERIGNE_SND01421_AFTER_HOMEVISIT_EB049_HI-MID.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"globalbranding","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@mercyshipsafb","twitter_site":"@mercyshipsafb","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"globalbranding","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/mercyships.africa\/boy-six-can-return-to-school-with-twin-brother-after-his-bowed-legs-are-repaired\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mercyships.africa\/boy-six-can-return-to-school-with-twin-brother-after-his-bowed-legs-are-repaired\/"},"author":{"name":"globalbranding","@id":"https:\/\/mercyships.africa\/#\/schema\/person\/a4fe96ee15d570fe5cf8b99975f4d8b0"},"headline":"Apr\u00e8s l&rsquo;op\u00e9ration r\u00e9ussie de ses jambes, un gar\u00e7on de six ans peut retourner \u00e0 l&rsquo;\u00e9cole avec son fr\u00e8re jumeau","datePublished":"2024-01-16T02:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/mercyships.africa\/boy-six-can-return-to-school-with-twin-brother-after-his-bowed-legs-are-repaired\/"},"wordCount":2411,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/mercyships.africa\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/mercyships.africa\/boy-six-can-return-to-school-with-twin-brother-after-his-bowed-legs-are-repaired\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mercyships.africa\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/SND230620_SERIGNE_SND01421_AFTER_HOMEVISIT_EB049_HI-MID.jpg","keywords":["Africa","Global Mercy","Hospital","Mercy Ships","Senegal","Ship"],"articleSection":["Communiqu\u00e9 de presse"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/mercyships.africa\/boy-six-can-return-to-school-with-twin-brother-after-his-bowed-legs-are-repaired\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mercyships.africa\/boy-six-can-return-to-school-with-twin-brother-after-his-bowed-legs-are-repaired\/","url":"https:\/\/mercyships.africa\/boy-six-can-return-to-school-with-twin-brother-after-his-bowed-legs-are-repaired\/","name":"Apr\u00e8s l'op\u00e9ration r\u00e9ussie de ses jambes, un gar\u00e7on de six ans peut retourner \u00e0 l'\u00e9cole avec son fr\u00e8re jumeau - Mercy Ships Africa","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mercyships.africa\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/mercyships.africa\/boy-six-can-return-to-school-with-twin-brother-after-his-bowed-legs-are-repaired\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/mercyships.africa\/boy-six-can-return-to-school-with-twin-brother-after-his-bowed-legs-are-repaired\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mercyships.africa\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/SND230620_SERIGNE_SND01421_AFTER_HOMEVISIT_EB049_HI-MID.jpg","datePublished":"2024-01-16T02:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mercyships.africa\/boy-six-can-return-to-school-with-twin-brother-after-his-bowed-legs-are-repaired\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mercyships.africa\/boy-six-can-return-to-school-with-twin-brother-after-his-bowed-legs-are-repaired\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/mercyships.africa\/boy-six-can-return-to-school-with-twin-brother-after-his-bowed-legs-are-repaired\/#primaryimage","url":"https:\/\/mercyships.africa\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/SND230620_SERIGNE_SND01421_AFTER_HOMEVISIT_EB049_HI-MID.jpg","contentUrl":"https:\/\/mercyships.africa\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/SND230620_SERIGNE_SND01421_AFTER_HOMEVISIT_EB049_HI-MID.jpg","width":2000,"height":1333},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mercyships.africa\/boy-six-can-return-to-school-with-twin-brother-after-his-bowed-legs-are-repaired\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/mercyships.africa\/fr\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Apr\u00e8s l&#8217;op\u00e9ration r\u00e9ussie de ses jambes, un gar\u00e7on de six ans peut retourner \u00e0 l&#8217;\u00e9cole avec son fr\u00e8re jumeau"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mercyships.africa\/#website","url":"https:\/\/mercyships.africa\/","name":"Mercy Ships Africa","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/mercyships.africa\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mercyships.africa\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/mercyships.africa\/#organization","name":"Mercy Ships Africa","url":"https:\/\/mercyships.africa\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/mercyships.africa\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/mercyships.africa\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Social-Profile-Logo-white-on-blue.jpg","contentUrl":"https:\/\/mercyships.africa\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Social-Profile-Logo-white-on-blue.jpg","width":1000,"height":1000,"caption":"Mercy Ships Africa"},"image":{"@id":"https:\/\/mercyships.africa\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/mercyships.africa","https:\/\/x.com\/mercyshipsafb","https:\/\/www.instagram.com\/mercyships.africa\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/mercy-ships-africa\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/mercyships.africa\/#\/schema\/person\/a4fe96ee15d570fe5cf8b99975f4d8b0","name":"globalbranding","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4366c20d32788082c9349d78ce28da323844bab09fbc34a38c591503df7bf7e5?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4366c20d32788082c9349d78ce28da323844bab09fbc34a38c591503df7bf7e5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4366c20d32788082c9349d78ce28da323844bab09fbc34a38c591503df7bf7e5?s=96&d=mm&r=g","caption":"globalbranding"},"url":"https:\/\/mercyships.africa\/fr\/author\/globalbranding\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mercyships.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12797","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mercyships.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mercyships.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mercyships.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mercyships.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12797"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/mercyships.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12797\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12800,"href":"https:\/\/mercyships.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12797\/revisions\/12800"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mercyships.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12756"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mercyships.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12797"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mercyships.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12797"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mercyships.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12797"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}