{"id":9642,"date":"2023-01-25T17:36:04","date_gmt":"2023-01-25T17:36:04","guid":{"rendered":"https:\/\/mercyships.africa\/?p=9642"},"modified":"2023-10-17T16:11:10","modified_gmt":"2023-10-17T16:11:10","slug":"family-love-leads-to-awas-new-smile","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mercyships.africa\/fr\/family-love-leads-to-awas-new-smile\/","title":{"rendered":"L&rsquo;amour familial restaure le sourire d&rsquo;Awa"},"content":{"rendered":"\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-g24ynx-2565c08d1974c3f39d521843a7fb1fbd\">\n.flex_column.av-g24ynx-2565c08d1974c3f39d521843a7fb1fbd{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-g24ynx-2565c08d1974c3f39d521843a7fb1fbd av_one_full  avia-builder-el-0  el_before_av_textblock  avia-builder-el-first  first flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-dlrt25-18afb85ffc0333969bc58680a97fcd0e\">\n#top .hr.hr-invisible.av-dlrt25-18afb85ffc0333969bc58680a97fcd0e{\nheight:100px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-dlrt25-18afb85ffc0333969bc58680a97fcd0e hr-invisible  avia-builder-el-1  el_before_av_textblock  avia-builder-el-first  av-small-hide av-mini-hide'><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-ldau0eek-25d64a6be84960679170245b868e8534 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\" style=\"text-align: center\">L&rsquo;amour familial restaure le sourire d&rsquo;Awa<\/h3>\n<\/div><\/section><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-cy2br1-c6456a2e6d2ffc77ebc1bb740bdb9ba3\">\n#top .hr.hr-invisible.av-cy2br1-c6456a2e6d2ffc77ebc1bb740bdb9ba3{\nheight:50px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-cy2br1-c6456a2e6d2ffc77ebc1bb740bdb9ba3 hr-invisible  avia-builder-el-3  el_after_av_textblock  avia-builder-el-last '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><\/p><\/div>\n<section  class='av_textblock_section av-ldau2n9f-66fc9fa6a4e44d6da91d570dc423b41b '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><div class='avia-iframe-wrap'><iframe loading=\"lazy\" title=\"Awa&#039;s Mercy Ships Journey\" width=\"1500\" height=\"844\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/i1ZH76EOYNo?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<p>Awa, 5 ans, vit dans un village du sud du S\u00e9n\u00e9gal, entour\u00e9e de sa famille aimante. Elle a toujours \u00e9t\u00e9 proche d\u2019eux, en particulier de son oncle Woury. Depuis qu\u2019Awa est n\u00e9e avec une fente labiale, le plus grand souhait de son oncle est qu\u2019elle puisse se faire op\u00e9rer.<\/p>\n<p>Woury \u00e9tait pr\u00e9sent le jour de la naissance d\u2019Awa. La m\u00e8re du b\u00e9b\u00e9, Rougui, redoutait les cons\u00e9quences de sa fente labiale sur l\u2019avenir d\u2019Awa. Dans les semaines suivant la naissance, Woury leur a propos\u00e9 de les h\u00e9berger pour soutenir sa s\u0153ur pendant cette p\u00e9riode difficile.<\/p>\n<p>En grandissant dans son village, Awa a \u00e9t\u00e9 confront\u00e9e aux difficult\u00e9s rencontr\u00e9es \u00e0 cause de sa fente labiale.\u00a0<em>\u00ab\u00a0Les gens de mon village ne l\u2019ont pas chass\u00e9e\u00a0\u00bb<\/em>, d\u00e9clare Rougui.\u00a0<em>\u00ab\u00a0Mais ils se moquaient d\u2019elle, pointaient du doigt sa bouche et sa l\u00e8vre et elle avait honte. Elle avait l\u2019habitude de cacher sa bouche avec sa main\u00a0\u00bb.<\/em><\/p>\n<p>Les parents et l\u2019oncle d\u2019Awa continuaient \u00e0 chercher une r\u00e9ponse \u00e0 leurs souhaits, mais en vain.<\/p>\n<\/div><\/section>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-bc3zq5-ef689a24c5b34352ba59ca835de5e036\">\n.flex_column.av-bc3zq5-ef689a24c5b34352ba59ca835de5e036{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-bc3zq5-ef689a24c5b34352ba59ca835de5e036 av_one_half  avia-builder-el-5  el_after_av_textblock  el_before_av_one_half  first flex_column_div av-zero-column-padding  column-top-margin'     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-ldauay4g-f971deaa40d7cef8fb9b76d744cb0fbe\">\n.avia-image-container.av-ldauay4g-f971deaa40d7cef8fb9b76d744cb0fbe img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-ldauay4g-f971deaa40d7cef8fb9b76d744cb0fbe .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-ldauay4g-f971deaa40d7cef8fb9b76d744cb0fbe av-styling- avia-align-center  avia-builder-el-6  avia-builder-el-no-sibling '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-9601 avia-img-lazy-loading-not-9601 avia_image ' src=\"https:\/\/mercyships.africa\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/SNC220225_AWA_SNC09656_BEFORE_EB011_MID-1030x688.jpg\" alt='' title='SNC220225_AWA_SNC09656_BEFORE_EB011_MID'  height=\"688\" width=\"1030\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/mercyships.africa\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/SNC220225_AWA_SNC09656_BEFORE_EB011_MID-1030x688.jpg 1030w, https:\/\/mercyships.africa\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/SNC220225_AWA_SNC09656_BEFORE_EB011_MID-300x200.jpg 300w, https:\/\/mercyships.africa\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/SNC220225_AWA_SNC09656_BEFORE_EB011_MID-768x513.jpg 768w, https:\/\/mercyships.africa\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/SNC220225_AWA_SNC09656_BEFORE_EB011_MID-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/mercyships.africa\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/SNC220225_AWA_SNC09656_BEFORE_EB011_MID-1500x1001.jpg 1500w, https:\/\/mercyships.africa\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/SNC220225_AWA_SNC09656_BEFORE_EB011_MID-705x471.jpg 705w, https:\/\/mercyships.africa\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/SNC220225_AWA_SNC09656_BEFORE_EB011_MID.jpg 2000w\" sizes=\"(max-width: 1030px) 100vw, 1030px\" \/><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-95h9v1-ae9275e2795a01c737e2d84a9e0e4a45\">\n.flex_column.av-95h9v1-ae9275e2795a01c737e2d84a9e0e4a45{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-95h9v1-ae9275e2795a01c737e2d84a9e0e4a45 av_one_half  avia-builder-el-7  el_after_av_one_half  el_before_av_hr  flex_column_div av-zero-column-padding  column-top-margin'     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-ldauc1m6-508d98229ee5b79883fdf2b597972b3a\">\n.avia-image-container.av-ldauc1m6-508d98229ee5b79883fdf2b597972b3a img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-ldauc1m6-508d98229ee5b79883fdf2b597972b3a .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-ldauc1m6-508d98229ee5b79883fdf2b597972b3a av-styling- avia-align-center  avia-builder-el-8  avia-builder-el-no-sibling '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-9603 avia-img-lazy-loading-not-9603 avia_image ' src=\"https:\/\/mercyships.africa\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/SNC220307_AWA_SNC09656_AFTER_EB015_MID-1030x722.jpg\" alt='' title='Awa and her mother Rougui after a post op appointment.'  height=\"722\" width=\"1030\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/mercyships.africa\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/SNC220307_AWA_SNC09656_AFTER_EB015_MID-1030x722.jpg 1030w, https:\/\/mercyships.africa\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/SNC220307_AWA_SNC09656_AFTER_EB015_MID-300x210.jpg 300w, https:\/\/mercyships.africa\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/SNC220307_AWA_SNC09656_AFTER_EB015_MID-768x538.jpg 768w, https:\/\/mercyships.africa\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/SNC220307_AWA_SNC09656_AFTER_EB015_MID-1536x1076.jpg 1536w, https:\/\/mercyships.africa\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/SNC220307_AWA_SNC09656_AFTER_EB015_MID-1500x1051.jpg 1500w, https:\/\/mercyships.africa\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/SNC220307_AWA_SNC09656_AFTER_EB015_MID-705x494.jpg 705w, https:\/\/mercyships.africa\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/SNC220307_AWA_SNC09656_AFTER_EB015_MID.jpg 2000w\" sizes=\"(max-width: 1030px) 100vw, 1030px\" \/><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-84gjgt-ef5644573fc5c3900fa70b616a12cd6f\">\n#top .hr.hr-invisible.av-84gjgt-ef5644573fc5c3900fa70b616a12cd6f{\nheight:30px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-84gjgt-ef5644573fc5c3900fa70b616a12cd6f hr-invisible  avia-builder-el-9  el_after_av_one_half  el_before_av_textblock '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n<section  class='av_textblock_section av-ldauaknv-a76ca06ee3ab021d0e784d3f1cee4473 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><div class=\"elementor-element elementor-element-ad27eae elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ad27eae\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n<div class=\"elementor-widget-container\">\n<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><strong>L&rsquo;espoir rena\u00eet<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"elementor-element elementor-element-0bbaf70 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0bbaf70\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n<div class=\"elementor-widget-container\">\n<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\n<p>Mais un jour, Woury entend parler de Mercy Ships et de son\u00a0navire-h\u00f4pital\u00a0qui allait arriver au S\u00e9n\u00e9gal pour proposer des op\u00e9rations chirurgicales gratuites. Il a imm\u00e9diatement pens\u00e9 \u00e0 Awa et a dit \u00e0 Rougui :\u00a0<em>\u00ab\u00a0Cours, cours, va jusqu\u2019\u00e0 Dakar ! Ces gens vont aider Awa et lui redonner son sourire. On ne la reconna\u00eetra m\u00eame plus apr\u00e8s !\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n<p>Malgr\u00e9 certains doutes, Rougui a suivi son conseil. Et Awa a pu obtenir un rendez-vous pour son op\u00e9ration en 2019. Mais elle d\u00fb \u00eatre report\u00e9e en raison de la pand\u00e9mie de COVID-19. Son oncle est rest\u00e9 en contact avec Mercy Ships tout au long de la pand\u00e9mie, encourageant Rougui \u00e0 garder espoir.<\/p>\n<p>Mais d\u00e9but 2022, Woury est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 tragiquement, quelques mois avant le retour de Mercy Ships au S\u00e9n\u00e9gal. Rougui a d\u00e9cid\u00e9 d\u2019honorer la derni\u00e8re volont\u00e9 de son fr\u00e8re\u202f: Awa et elle ont fait le long voyage jusqu\u2019\u00e0 l\u2019<em><span lang=\"fr\">Africa Mercy<\/span><span lang=\"fr\">\u00ae<\/span><\/em>, o\u00f9 le v\u0153u de Woury a finalement \u00e9t\u00e9 exauc\u00e9 : Awa a \u00e9t\u00e9 op\u00e9r\u00e9e pour r\u00e9parer sa fente labiale !<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-9604\" style=\"font-family: Georgia, 'Times New Roman', 'Bitstream Charter', Times, serif;font-size: 16px\" src=\"https:\/\/mercyships.africa\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/SNC220307_AWA_SNC09656_AFTER_EB017_MID-1030x673.jpg\" alt=\"\" width=\"1030\" height=\"673\" srcset=\"https:\/\/mercyships.africa\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/SNC220307_AWA_SNC09656_AFTER_EB017_MID-1030x673.jpg 1030w, https:\/\/mercyships.africa\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/SNC220307_AWA_SNC09656_AFTER_EB017_MID-300x196.jpg 300w, https:\/\/mercyships.africa\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/SNC220307_AWA_SNC09656_AFTER_EB017_MID-768x502.jpg 768w, https:\/\/mercyships.africa\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/SNC220307_AWA_SNC09656_AFTER_EB017_MID-1536x1004.jpg 1536w, https:\/\/mercyships.africa\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/SNC220307_AWA_SNC09656_AFTER_EB017_MID-1500x980.jpg 1500w, https:\/\/mercyships.africa\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/SNC220307_AWA_SNC09656_AFTER_EB017_MID-705x461.jpg 705w, https:\/\/mercyships.africa\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/SNC220307_AWA_SNC09656_AFTER_EB017_MID.jpg 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 1030px) 100vw, 1030px\" \/><\/p>\n<div class=\"elementor-element elementor-element-0bbaf70 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0bbaf70\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n<div class=\"elementor-widget-container\">\n<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\n<p>Les semaines pass\u00e9es \u00e0 bord de l\u2019<em>Africa Mercy<\/em>\u00a0ont \u00e9t\u00e9 riches en \u00e9motions pour Rougui. Elle \u00e9tait anxieuse lorsque Awa est entr\u00e9e dans la salle d\u2019op\u00e9ration. Les infirmi\u00e8res b\u00e9n\u00e9voles l\u2019ont remarqu\u00e9, et l\u2019une d\u2019entre elles lui a demand\u00e9 si elle voulait jeter un coup d\u2019\u0153il \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur de la salle d\u2019op\u00e9ration pour se rassurer. Juste apr\u00e8s l\u2019op\u00e9ration de sa fille, Rougui a \u00e9t\u00e9 invit\u00e9e \u00e0 entrer dans la salle o\u00f9 Awa venait de subir l\u2019op\u00e9ration qui a transform\u00e9 sa vie. D\u00e8s que Rougui est entr\u00e9e, les \u00e9motions li\u00e9es \u00e0 ses ann\u00e9es d\u2019attente ont jailli :\u00a0<em>\u00ab\u00a0J\u2019ai pleur\u00e9 quand j\u2019ai vu ma fille et c\u2019\u00e9tait une telle joie parce que Dieu nous a entendus. Je ne peux pas dire que vous pouvez cr\u00e9er une personne, mais pour moi, vous avez recr\u00e9\u00e9 ma fille et son avenir.\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n<p>Pendant la convalescence d\u2019Awa, Rougui ne pouvait s\u2019emp\u00eacher de se rem\u00e9morer la derni\u00e8re fois o\u00f9 elle s\u2019\u00e9tait rendue dans un h\u00f4pital. <em>\u00ab Le jour de notre sortie de l&rsquo;Africa Mercy, j&rsquo;ai pens\u00e9 \u00e0 la derni\u00e8re fois qu&rsquo;Awa et moi avions quitt\u00e9 un h\u00f4pital\u202f: c&rsquo;\u00e9tait le jour de sa naissance et elle avait une fente labiale. Tout est diff\u00e9rent maintenant. Elle est gu\u00e9rie, nous avons \u00e9t\u00e9 bien soign\u00e9s et nous pouvons rentrer \u00e0 la maison ensemble. C&rsquo;est une grande joie aujourd\u2019hui ! \u00bb<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/section>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-6hqk2l-b1b002ef11868fd8dac12f08e545bd59\">\n.flex_column.av-6hqk2l-b1b002ef11868fd8dac12f08e545bd59{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-6hqk2l-b1b002ef11868fd8dac12f08e545bd59 av_one_half  avia-builder-el-11  el_after_av_textblock  el_before_av_one_half  first flex_column_div av-zero-column-padding  column-top-margin'     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-ldaueobv-71a02c4e76d96f8440eb6c3bb422ddc9\">\n.avia-image-container.av-ldaueobv-71a02c4e76d96f8440eb6c3bb422ddc9 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-ldaueobv-71a02c4e76d96f8440eb6c3bb422ddc9 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-ldaueobv-71a02c4e76d96f8440eb6c3bb422ddc9 av-styling- avia-align-center  avia-builder-el-12  avia-builder-el-no-sibling '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-9609 avia-img-lazy-loading-not-9609 avia_image ' src=\"https:\/\/mercyships.africa\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/SNC220613_AWA_SNC09656_HOMEVISIT_POST_EB015_MID-1030x686.jpg\" alt='' title='SNC220613_AWA_SNC09656_HOMEVISIT_POST_EB015_MID'  height=\"686\" width=\"1030\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/mercyships.africa\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/SNC220613_AWA_SNC09656_HOMEVISIT_POST_EB015_MID-1030x686.jpg 1030w, https:\/\/mercyships.africa\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/SNC220613_AWA_SNC09656_HOMEVISIT_POST_EB015_MID-300x200.jpg 300w, https:\/\/mercyships.africa\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/SNC220613_AWA_SNC09656_HOMEVISIT_POST_EB015_MID-768x512.jpg 768w, https:\/\/mercyships.africa\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/SNC220613_AWA_SNC09656_HOMEVISIT_POST_EB015_MID-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/mercyships.africa\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/SNC220613_AWA_SNC09656_HOMEVISIT_POST_EB015_MID-1500x1000.jpg 1500w, https:\/\/mercyships.africa\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/SNC220613_AWA_SNC09656_HOMEVISIT_POST_EB015_MID-705x470.jpg 705w, https:\/\/mercyships.africa\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/SNC220613_AWA_SNC09656_HOMEVISIT_POST_EB015_MID.jpg 2000w\" sizes=\"(max-width: 1030px) 100vw, 1030px\" \/><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-45x5j1-2e91ebdb26eb05b826f37d1a1a0c2eda\">\n.flex_column.av-45x5j1-2e91ebdb26eb05b826f37d1a1a0c2eda{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-45x5j1-2e91ebdb26eb05b826f37d1a1a0c2eda av_one_half  avia-builder-el-13  el_after_av_one_half  el_before_av_textblock  flex_column_div av-zero-column-padding  column-top-margin'     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-ldauethv-9b85ba18ee8f86adc828b03d462f03fd\">\n.avia-image-container.av-ldauethv-9b85ba18ee8f86adc828b03d462f03fd img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-ldauethv-9b85ba18ee8f86adc828b03d462f03fd .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-ldauethv-9b85ba18ee8f86adc828b03d462f03fd av-styling- avia-align-center  avia-builder-el-14  avia-builder-el-no-sibling '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-9611 avia-img-lazy-loading-not-9611 avia_image ' src=\"https:\/\/mercyships.africa\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/SNC220613_AWA_SNC09656_HOMEVISIT_POST_EB022_MID-1030x686.jpg\" alt='' title='SNC220613_AWA_SNC09656_HOMEVISIT_POST_EB022_MID'  height=\"686\" width=\"1030\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/mercyships.africa\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/SNC220613_AWA_SNC09656_HOMEVISIT_POST_EB022_MID-1030x686.jpg 1030w, https:\/\/mercyships.africa\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/SNC220613_AWA_SNC09656_HOMEVISIT_POST_EB022_MID-300x200.jpg 300w, https:\/\/mercyships.africa\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/SNC220613_AWA_SNC09656_HOMEVISIT_POST_EB022_MID-768x512.jpg 768w, https:\/\/mercyships.africa\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/SNC220613_AWA_SNC09656_HOMEVISIT_POST_EB022_MID-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/mercyships.africa\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/SNC220613_AWA_SNC09656_HOMEVISIT_POST_EB022_MID-1500x1000.jpg 1500w, https:\/\/mercyships.africa\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/SNC220613_AWA_SNC09656_HOMEVISIT_POST_EB022_MID-705x470.jpg 705w, https:\/\/mercyships.africa\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/SNC220613_AWA_SNC09656_HOMEVISIT_POST_EB022_MID.jpg 2000w\" sizes=\"(max-width: 1030px) 100vw, 1030px\" \/><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<section  class='av_textblock_section av-ldauedf4-798031d2028d1c116f43f362c7570938 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><div class=\"elementor-element elementor-element-007e53f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"007e53f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n<div class=\"elementor-widget-container\">\n<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><strong>L&rsquo;h\u00e9ritage d&rsquo;un oncle<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"elementor-element elementor-element-12ff51f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"12ff51f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n<div class=\"elementor-widget-container\">\n<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\n<p>Sa fente labiale enti\u00e8rement gu\u00e9rie, Awa et Rougui ont fait le long voyage de retour vers leur maison dans le sud du S\u00e9n\u00e9gal, o\u00f9 le p\u00e8re d\u2019Awa les attendait avec un sourire radieux. En voyant sa fille, les larmes lui sont mont\u00e9es aux yeux et il a t\u00e9moign\u00e9 sa gratitude \u00e0 son beau-fr\u00e8re.\u00a0<em>\u00ab Si son oncle Woury \u00e9tait vivant et voyait Awa maintenant, il serait tellement heureux. Il aurait dit que Dieu a r\u00e9alis\u00e9 son souhait. Et il aurait pass\u00e9 le reste de la journ\u00e9e \u00e0 jouer avec Awa. \u00bb<\/em><\/p>\n<p>Si Woury ne peut pas voir son r\u00eave se r\u00e9aliser, gr\u00e2ce \u00e0 son amour et \u00e0 sa pers\u00e9v\u00e9rance, son h\u00e9ritage perdurera dans le beau sourire de sa ni\u00e8ce.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/section>\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><div id='av_section_1'  class='avia-section av-33f1u5-ba8528ba873aa8215d1656d1efb1b77b main_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-16  el_after_av_textblock  el_before_av_textblock  avia-bg-style-scroll container_wrap fullsize'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-9642'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<div  class='avia-button-wrap av-ldaufenz-24d90892cb9be906cfe76011ad41d6a9-wrap avia-button-center  avia-builder-el-17  el_before_av_blog  avia-builder-el-first '><a href='https:\/\/mercyships.africa\/fr\/blog\/'  class='avia-button av-ldaufenz-24d90892cb9be906cfe76011ad41d6a9 av-link-btn avia-icon_select-no avia-size-small avia-position-center avia-color-theme-color-subtle'   aria-label=\"Retour aux blogs\"><span class='avia_iconbox_title' >Retour aux blogs<\/span><\/a><\/div>\n<div  data-slideshow-options=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fade&quot;,&quot;autoplay&quot;:false,&quot;loop_autoplay&quot;:&quot;once&quot;,&quot;interval&quot;:5,&quot;loop_manual&quot;:&quot;manual-endless&quot;,&quot;autoplay_stopper&quot;:false,&quot;noNavigation&quot;:false,&quot;show_slide_delay&quot;:90}\" class='avia-content-slider avia-content-grid-active avia-content-slider1 avia-content-slider-odd  avia-builder-el-18  el_after_av_button  avia-builder-el-last  av-slideshow-ui av-control-default   av-no-slider-navigation av-slideshow-manual av-loop-once av-loop-manual-endless '  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Blog\" ><div class=\"avia-content-slider-inner\"><div class=\"slide-entry-wrap\"><article class='slide-entry flex_column  post-entry post-entry-14976 slide-entry-overview slide-loop-1 slide-parity-odd  av_one_third first real-thumbnail posttype-post post-format-standard'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><a href='https:\/\/mercyships.africa\/fr\/the-girl-who-brings-joy-naserrys-story\/' data-rel='slide-1' class='slide-image' title='Naserry : l&rsquo;histoire d&rsquo;une jeune fille porteuse de lumi\u00e8re'><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" width=\"495\" height=\"400\" src=\"https:\/\/mercyships.africa\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/SLF230911_NASERRY_SLF08103_BEFORE_TT008_HI-MID-495x400.jpg\" class=\"wp-image-14961 avia-img-lazy-loading-not-14961 attachment-portfolio size-portfolio wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/mercyships.africa\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/SLF230911_NASERRY_SLF08103_BEFORE_TT008_HI-MID-495x400.jpg 495w, https:\/\/mercyships.africa\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/SLF230911_NASERRY_SLF08103_BEFORE_TT008_HI-MID-845x684.jpg 845w\" sizes=\"(max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><\/a><div class=\"slide-content\"><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Slide: Naserry : l&#039;histoire d&#039;une jeune fille porteuse de lumi\u00e8re\"><h3 class='slide-entry-title entry-title '  itemprop=\"headline\" ><a href='https:\/\/mercyships.africa\/fr\/the-girl-who-brings-joy-naserrys-story\/' title='Naserry : l&rsquo;histoire d&rsquo;une jeune fille porteuse de lumi\u00e8re'>Naserry : l&rsquo;histoire d&rsquo;une jeune fille porteuse de lumi\u00e8re<\/a><\/h3><span class=\"blog-categories minor-meta\"><a href=\"https:\/\/mercyships.africa\/fr\/category\/blog-fr\/\" rel=\"tag\">Blog<\/a>, <a href=\"https:\/\/mercyships.africa\/fr\/category\/blog-fr-2\/\" rel=\"tag\">Blog<\/a> <\/span><span class=\"av-vertical-delimiter\"><\/span><\/header><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><span class='hidden'>\n\t\t\t\t<span class='av-structured-data'  itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" >\n\t\t\t\t\t\t<span itemprop='url'>https:\/\/mercyships.africa\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/SLF230911_NASERRY_SLF08103_BEFORE_TT008_HI-MID.jpg<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span itemprop='height'>1333<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span itemprop='width'>2000<\/span>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<span class='av-structured-data'  itemprop=\"publisher\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Organization\" itemscope=\"itemscope\" >\n\t\t\t\t\t\t<span itemprop='name'>globalbranding<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span itemprop='logo' itemscope itemtype='https:\/\/schema.org\/ImageObject'>\n\t\t\t\t\t\t\t<span itemprop='url'>https:\/\/mercyships.africa\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/mercy-ships-logo-menu-africa-300x138.png<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/span><span class='av-structured-data'  itemprop=\"author\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Person\" ><span itemprop='name'>globalbranding<\/span><\/span><span class='av-structured-data'  itemprop=\"datePublished\" datetime=\"2023-01-25T17:36:04+00:00\" >2024-07-17 03:00:00<\/span><span class='av-structured-data'  itemprop=\"dateModified\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/dateModified\" >2024-07-16 16:15:34<\/span><span class='av-structured-data'  itemprop=\"mainEntityOfPage\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/mainEntityOfPage\" ><span itemprop='name'>Naserry : l&rsquo;histoire d&rsquo;une jeune fille porteuse de lumi\u00e8re<\/span><\/span><\/span><\/article><article class='slide-entry flex_column  post-entry post-entry-10971 slide-entry-overview slide-loop-2 slide-parity-even  av_one_third  real-thumbnail posttype-post post-format-standard'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><a href='https:\/\/mercyships.africa\/fr\/david-kpakiwa-ce-benevole-sierra-leonais-de-mercy-ships-qui-se-prepare-a-accueillir-le-global-mercy\/' data-rel='slide-1' class='slide-image' title='David Kpakiwa, ce b\u00e9n\u00e9vole sierra-l\u00e9onais de Mercy Ships qui se pr\u00e9pare \u00e0 accueillir le Global Mercy\u2122'><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" width=\"495\" height=\"400\" src=\"https:\/\/mercyships.africa\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/SLX230525_KPAKIWA_CB005_HI-MID-495x400.jpg\" class=\"wp-image-10790 avia-img-lazy-loading-not-10790 attachment-portfolio size-portfolio wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/mercyships.africa\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/SLX230525_KPAKIWA_CB005_HI-MID-495x400.jpg 495w, https:\/\/mercyships.africa\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/SLX230525_KPAKIWA_CB005_HI-MID-845x684.jpg 845w\" sizes=\"(max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><\/a><div class=\"slide-content\"><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Slide: David Kpakiwa, ce b\u00e9n\u00e9vole sierra-l\u00e9onais de Mercy Ships qui se pr\u00e9pare \u00e0 accueillir le Global Mercy\u2122\"><h3 class='slide-entry-title entry-title '  itemprop=\"headline\" ><a href='https:\/\/mercyships.africa\/fr\/david-kpakiwa-ce-benevole-sierra-leonais-de-mercy-ships-qui-se-prepare-a-accueillir-le-global-mercy\/' title='David Kpakiwa, ce b\u00e9n\u00e9vole sierra-l\u00e9onais de Mercy Ships qui se pr\u00e9pare \u00e0 accueillir le Global Mercy\u2122'>David Kpakiwa, ce b\u00e9n\u00e9vole sierra-l\u00e9onais de Mercy Ships qui se pr\u00e9pare \u00e0 accueillir le Global Mercy\u2122<\/a><\/h3><span class=\"blog-categories minor-meta\"><a href=\"https:\/\/mercyships.africa\/fr\/category\/blog-fr-2\/\" rel=\"tag\">Blog<\/a>, <a href=\"https:\/\/mercyships.africa\/category\/blog-fr-3\/\" rel=\"tag\">Blog<\/a> <\/span><span class=\"av-vertical-delimiter\"><\/span><\/header><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><span class='hidden'>\n\t\t\t\t<span class='av-structured-data'  itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" >\n\t\t\t\t\t\t<span itemprop='url'>https:\/\/mercyships.africa\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/SLX230525_KPAKIWA_CB005_HI-MID.jpg<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span itemprop='height'>1336<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span itemprop='width'>2000<\/span>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<span class='av-structured-data'  itemprop=\"publisher\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Organization\" itemscope=\"itemscope\" >\n\t\t\t\t\t\t<span itemprop='name'>shawnthompson<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span itemprop='logo' itemscope itemtype='https:\/\/schema.org\/ImageObject'>\n\t\t\t\t\t\t\t<span itemprop='url'>https:\/\/mercyships.africa\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/mercy-ships-logo-menu-africa-300x138.png<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/span><span class='av-structured-data'  itemprop=\"author\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Person\" ><span itemprop='name'>shawnthompson<\/span><\/span><span class='av-structured-data'  itemprop=\"datePublished\" datetime=\"2023-01-25T17:36:04+00:00\" >2023-08-15 03:00:00<\/span><span class='av-structured-data'  itemprop=\"dateModified\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/dateModified\" >2023-10-17 18:35:53<\/span><span class='av-structured-data'  itemprop=\"mainEntityOfPage\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/mainEntityOfPage\" ><span itemprop='name'>David Kpakiwa, ce b\u00e9n\u00e9vole sierra-l\u00e9onais de Mercy Ships qui se pr\u00e9pare \u00e0 accueillir le Global Mercy\u2122<\/span><\/span><\/span><\/article><article class='slide-entry flex_column  post-entry post-entry-17217 slide-entry-overview slide-loop-3 slide-parity-odd  post-entry-last  av_one_third  real-thumbnail posttype-post post-format-standard'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><a href='https:\/\/mercyships.africa\/fr\/le-mentorat-infirmier-avec-mercy-ships-ou-comment-passer-le-flambeau-pour-assurer-un-impact-durable\/' data-rel='slide-1' class='slide-image' title='Le mentorat infirmier avec Mercy Ships  ou comment passer le flambeau pour assurer un impact durable Ships'><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" width=\"495\" height=\"400\" src=\"https:\/\/mercyships.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/SLG250408_ETA_CONNAUGHT_KOKER_HENDERSON_MVP027_HI-MID-495x400.jpg\" class=\"wp-image-17207 avia-img-lazy-loading-not-17207 attachment-portfolio size-portfolio wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/mercyships.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/SLG250408_ETA_CONNAUGHT_KOKER_HENDERSON_MVP027_HI-MID-495x400.jpg 495w, https:\/\/mercyships.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/SLG250408_ETA_CONNAUGHT_KOKER_HENDERSON_MVP027_HI-MID-845x684.jpg 845w\" sizes=\"(max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><\/a><div class=\"slide-content\"><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Slide: Le mentorat infirmier avec Mercy Ships  ou comment passer le flambeau pour assurer un impact durable Ships\"><h3 class='slide-entry-title entry-title '  itemprop=\"headline\" ><a href='https:\/\/mercyships.africa\/fr\/le-mentorat-infirmier-avec-mercy-ships-ou-comment-passer-le-flambeau-pour-assurer-un-impact-durable\/' title='Le mentorat infirmier avec Mercy Ships  ou comment passer le flambeau pour assurer un impact durable Ships'>Le mentorat infirmier avec Mercy Ships  ou comment passer le flambeau pour assurer un impact durable Ships<\/a><\/h3><span class=\"blog-categories minor-meta\"><a href=\"https:\/\/mercyships.africa\/fr\/category\/blog-fr\/\" rel=\"tag\">Blog<\/a>, <a href=\"https:\/\/mercyships.africa\/fr\/category\/blog-fr-2\/\" rel=\"tag\">Blog<\/a> <\/span><span class=\"av-vertical-delimiter\"><\/span><\/header><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><span class='hidden'>\n\t\t\t\t<span class='av-structured-data'  itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" >\n\t\t\t\t\t\t<span itemprop='url'>https:\/\/mercyships.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/SLG250408_ETA_CONNAUGHT_KOKER_HENDERSON_MVP027_HI-MID.jpg<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span itemprop='height'>1333<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span itemprop='width'>2000<\/span>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<span class='av-structured-data'  itemprop=\"publisher\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Organization\" itemscope=\"itemscope\" >\n\t\t\t\t\t\t<span itemprop='name'>globalbranding<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span itemprop='logo' itemscope itemtype='https:\/\/schema.org\/ImageObject'>\n\t\t\t\t\t\t\t<span itemprop='url'>https:\/\/mercyships.africa\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/mercy-ships-logo-menu-africa-300x138.png<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/span><span class='av-structured-data'  itemprop=\"author\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Person\" ><span itemprop='name'>globalbranding<\/span><\/span><span class='av-structured-data'  itemprop=\"datePublished\" datetime=\"2023-01-25T17:36:04+00:00\" >2025-06-24 10:06:54<\/span><span class='av-structured-data'  itemprop=\"dateModified\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/dateModified\" >2025-06-24 10:17:51<\/span><span class='av-structured-data'  itemprop=\"mainEntityOfPage\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/mainEntityOfPage\" ><span itemprop='name'>Le mentorat infirmier avec Mercy Ships  ou comment passer le flambeau pour assurer un impact durable Ships<\/span><\/span><\/span><\/article><\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><div id='after_section_1'  class='main_color av_default_container_wrap container_wrap fullsize'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-9642'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<section  class='av_textblock_section av-21hb7e-f75d321732d48e28da099e2d2664051f '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>\u00a0<\/p>\n<\/div><\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Awa, 5 ans, vit dans un village du sud du S\u00e9n\u00e9gal, entour\u00e9e de sa famille aimante. Elle a toujours \u00e9t\u00e9 proche d\u2019eux, en particulier de son oncle Woury. Depuis qu\u2019Awa est n\u00e9e avec une fente labiale, le plus grand souhait de son oncle est qu\u2019elle puisse se faire op\u00e9rer.<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":9607,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[58],"tags":[32,48,33,49],"class_list":["post-9642","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-recit","tag-africa-fr","tag-hospital-fr","tag-mercy-ships-fr","tag-senegal-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>L&#039;amour familial restaure le sourire d&#039;Awa - Mercy Ships Africa<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mercyships.africa\/fr\/family-love-leads-to-awas-new-smile\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L&#039;amour familial restaure le sourire d&#039;Awa - Mercy Ships Africa\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Awa, 5 ans, vit dans un village du sud du S\u00e9n\u00e9gal, entour\u00e9e de sa famille aimante. Elle a toujours \u00e9t\u00e9 proche d\u2019eux, en particulier de son oncle Woury. Depuis qu\u2019Awa est n\u00e9e avec une fente labiale, le plus grand souhait de son oncle est qu\u2019elle puisse se faire op\u00e9rer.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mercyships.africa\/fr\/family-love-leads-to-awas-new-smile\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mercy Ships Africa\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/mercyships.africa\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-01-25T17:36:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-10-17T16:11:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mercyships.africa\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/SNC220613_AWA_SNC09656_HOMEVISIT_POST_EB005_MID.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1333\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"shawnthompson\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@mercyshipsafb\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@mercyshipsafb\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"shawnthompson\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mercyships.africa\\\/fr\\\/family-love-leads-to-awas-new-smile\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mercyships.africa\\\/fr\\\/family-love-leads-to-awas-new-smile\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"shawnthompson\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mercyships.africa\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a563fe2134ac6cb3aeb0be9a71bb1f0f\"},\"headline\":\"L&rsquo;amour familial restaure le sourire d&rsquo;Awa\",\"datePublished\":\"2023-01-25T17:36:04+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-17T16:11:10+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mercyships.africa\\\/fr\\\/family-love-leads-to-awas-new-smile\\\/\"},\"wordCount\":2048,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mercyships.africa\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mercyships.africa\\\/fr\\\/family-love-leads-to-awas-new-smile\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/mercyships.africa\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/SNC220613_AWA_SNC09656_HOMEVISIT_POST_EB005_MID.jpg\",\"keywords\":[\"Africa\",\"Hospital\",\"Mercy Ships\",\"Senegal\"],\"articleSection\":[\"R\u00e9cit\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/mercyships.africa\\\/fr\\\/family-love-leads-to-awas-new-smile\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mercyships.africa\\\/fr\\\/family-love-leads-to-awas-new-smile\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mercyships.africa\\\/fr\\\/family-love-leads-to-awas-new-smile\\\/\",\"name\":\"L'amour familial restaure le sourire d'Awa - Mercy Ships Africa\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mercyships.africa\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mercyships.africa\\\/fr\\\/family-love-leads-to-awas-new-smile\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mercyships.africa\\\/fr\\\/family-love-leads-to-awas-new-smile\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/mercyships.africa\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/SNC220613_AWA_SNC09656_HOMEVISIT_POST_EB005_MID.jpg\",\"datePublished\":\"2023-01-25T17:36:04+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-17T16:11:10+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mercyships.africa\\\/fr\\\/family-love-leads-to-awas-new-smile\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/mercyships.africa\\\/fr\\\/family-love-leads-to-awas-new-smile\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mercyships.africa\\\/fr\\\/family-love-leads-to-awas-new-smile\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mercyships.africa\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/SNC220613_AWA_SNC09656_HOMEVISIT_POST_EB005_MID.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/mercyships.africa\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/SNC220613_AWA_SNC09656_HOMEVISIT_POST_EB005_MID.jpg\",\"width\":2000,\"height\":1333,\"caption\":\"Awa, 5, Maxillofacial patient, is seen in her village Talli Boullou, near Tamba, during a home visit post surgery.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mercyships.africa\\\/fr\\\/family-love-leads-to-awas-new-smile\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/mercyships.africa\\\/fr\\\/home\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"L&#8217;amour familial restaure le sourire d&#8217;Awa\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mercyships.africa\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mercyships.africa\\\/\",\"name\":\"Mercy Ships Africa\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mercyships.africa\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/mercyships.africa\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mercyships.africa\\\/#organization\",\"name\":\"Mercy Ships Africa\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mercyships.africa\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mercyships.africa\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mercyships.africa\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/Social-Profile-Logo-white-on-blue.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/mercyships.africa\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/Social-Profile-Logo-white-on-blue.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Mercy Ships Africa\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mercyships.africa\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/mercyships.africa\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/mercyshipsafb\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/mercyships.africa\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/mercy-ships-africa\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mercyships.africa\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a563fe2134ac6cb3aeb0be9a71bb1f0f\",\"name\":\"shawnthompson\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/42517ff3fa4f5947ececbbd02d85e2851ae0d202bcdcc715520958ccb09b1d8f?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/42517ff3fa4f5947ececbbd02d85e2851ae0d202bcdcc715520958ccb09b1d8f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/42517ff3fa4f5947ececbbd02d85e2851ae0d202bcdcc715520958ccb09b1d8f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"shawnthompson\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/mercyships.africa\\\/fr\\\/author\\\/shawnthompson\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L'amour familial restaure le sourire d'Awa - Mercy Ships Africa","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mercyships.africa\/fr\/family-love-leads-to-awas-new-smile\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"L'amour familial restaure le sourire d'Awa - Mercy Ships Africa","og_description":"Awa, 5 ans, vit dans un village du sud du S\u00e9n\u00e9gal, entour\u00e9e de sa famille aimante. Elle a toujours \u00e9t\u00e9 proche d\u2019eux, en particulier de son oncle Woury. Depuis qu\u2019Awa est n\u00e9e avec une fente labiale, le plus grand souhait de son oncle est qu\u2019elle puisse se faire op\u00e9rer.","og_url":"https:\/\/mercyships.africa\/fr\/family-love-leads-to-awas-new-smile\/","og_site_name":"Mercy Ships Africa","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/mercyships.africa","article_published_time":"2023-01-25T17:36:04+00:00","article_modified_time":"2023-10-17T16:11:10+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":1333,"url":"https:\/\/mercyships.africa\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/SNC220613_AWA_SNC09656_HOMEVISIT_POST_EB005_MID.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"shawnthompson","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@mercyshipsafb","twitter_site":"@mercyshipsafb","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"shawnthompson","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/mercyships.africa\/fr\/family-love-leads-to-awas-new-smile\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mercyships.africa\/fr\/family-love-leads-to-awas-new-smile\/"},"author":{"name":"shawnthompson","@id":"https:\/\/mercyships.africa\/#\/schema\/person\/a563fe2134ac6cb3aeb0be9a71bb1f0f"},"headline":"L&rsquo;amour familial restaure le sourire d&rsquo;Awa","datePublished":"2023-01-25T17:36:04+00:00","dateModified":"2023-10-17T16:11:10+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/mercyships.africa\/fr\/family-love-leads-to-awas-new-smile\/"},"wordCount":2048,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/mercyships.africa\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/mercyships.africa\/fr\/family-love-leads-to-awas-new-smile\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mercyships.africa\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/SNC220613_AWA_SNC09656_HOMEVISIT_POST_EB005_MID.jpg","keywords":["Africa","Hospital","Mercy Ships","Senegal"],"articleSection":["R\u00e9cit"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/mercyships.africa\/fr\/family-love-leads-to-awas-new-smile\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mercyships.africa\/fr\/family-love-leads-to-awas-new-smile\/","url":"https:\/\/mercyships.africa\/fr\/family-love-leads-to-awas-new-smile\/","name":"L'amour familial restaure le sourire d'Awa - Mercy Ships Africa","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mercyships.africa\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/mercyships.africa\/fr\/family-love-leads-to-awas-new-smile\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/mercyships.africa\/fr\/family-love-leads-to-awas-new-smile\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mercyships.africa\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/SNC220613_AWA_SNC09656_HOMEVISIT_POST_EB005_MID.jpg","datePublished":"2023-01-25T17:36:04+00:00","dateModified":"2023-10-17T16:11:10+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mercyships.africa\/fr\/family-love-leads-to-awas-new-smile\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mercyships.africa\/fr\/family-love-leads-to-awas-new-smile\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/mercyships.africa\/fr\/family-love-leads-to-awas-new-smile\/#primaryimage","url":"https:\/\/mercyships.africa\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/SNC220613_AWA_SNC09656_HOMEVISIT_POST_EB005_MID.jpg","contentUrl":"https:\/\/mercyships.africa\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/SNC220613_AWA_SNC09656_HOMEVISIT_POST_EB005_MID.jpg","width":2000,"height":1333,"caption":"Awa, 5, Maxillofacial patient, is seen in her village Talli Boullou, near Tamba, during a home visit post surgery."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mercyships.africa\/fr\/family-love-leads-to-awas-new-smile\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/mercyships.africa\/fr\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"L&#8217;amour familial restaure le sourire d&#8217;Awa"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mercyships.africa\/#website","url":"https:\/\/mercyships.africa\/","name":"Mercy Ships Africa","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/mercyships.africa\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mercyships.africa\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/mercyships.africa\/#organization","name":"Mercy Ships Africa","url":"https:\/\/mercyships.africa\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/mercyships.africa\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/mercyships.africa\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Social-Profile-Logo-white-on-blue.jpg","contentUrl":"https:\/\/mercyships.africa\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Social-Profile-Logo-white-on-blue.jpg","width":1000,"height":1000,"caption":"Mercy Ships Africa"},"image":{"@id":"https:\/\/mercyships.africa\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/mercyships.africa","https:\/\/x.com\/mercyshipsafb","https:\/\/www.instagram.com\/mercyships.africa\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/mercy-ships-africa\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/mercyships.africa\/#\/schema\/person\/a563fe2134ac6cb3aeb0be9a71bb1f0f","name":"shawnthompson","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/42517ff3fa4f5947ececbbd02d85e2851ae0d202bcdcc715520958ccb09b1d8f?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/42517ff3fa4f5947ececbbd02d85e2851ae0d202bcdcc715520958ccb09b1d8f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/42517ff3fa4f5947ececbbd02d85e2851ae0d202bcdcc715520958ccb09b1d8f?s=96&d=mm&r=g","caption":"shawnthompson"},"url":"https:\/\/mercyships.africa\/fr\/author\/shawnthompson\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mercyships.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9642","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mercyships.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mercyships.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mercyships.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mercyships.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9642"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/mercyships.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9642\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11941,"href":"https:\/\/mercyships.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9642\/revisions\/11941"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mercyships.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9607"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mercyships.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9642"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mercyships.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9642"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mercyships.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9642"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}